
Hieronder staat de songtekst van het nummer Confidence , artiest - Oscar Scheller, Ashnikko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oscar Scheller, Ashnikko
Why do I hold
Myself to standards that I can’t meet?
I’m overloaded
With expectations, impossibilities
Wouldn’t it be so damn easy
If I could be the man they see me as?
Oh, and if only my younger self could’ve seen me right now
And when I was a kid, I was top of the mountain
All my confidence was flowing like fountains
I don’t know how I’ve gone so long without it
With a little bit of confidence
I could break the fourth wall down
With a little bit of confidence
I could turn the world around
Step away from hurt and then watch it all fall down
With a little bit of confidence
Cause that’s
All I need
All I need
Yeah, yeah
Why am I so insufferably mean to myself?
Why do I go the long way round when you offer help?
Wouldn’t it be so damn easy if I could be the queen you see me as?
They say you grow, but I can’t seem to lay my roots down
And when I was a kid, I was top of the mountain
All my confidence was flowing like fountains
I don’t know how I’ve gone so long without it
With a little bit of confidence
I could break the fourth wall down
With a little bit of confidence
I could turn the world around
Step away from hurt and then watch it all fall down
With a little bit of confidence
Cause that’s
All I need
All I need
Yeah, yeah
Tell me what is confidence
Is it something I can find?
Hero on a noble quest
Slay the dragon, save a life
I’m no damsel in distress
Only I can save me
Unafraid to be a mess
So I face it bravely
With a little bit of confidence
I could break the fourth wall down
With a little bit of confidence
I could turn the world around
Step away from hurt and then watch it all fall down
With a little bit of confidence
Cause that’s
All I need
All I need
Yeah, yeah
I just need confidence, uh uh
I just need confidence
Waarom houd ik vast?
Mezelf aan normen waaraan ik niet kan voldoen?
ik ben overbelast
Met verwachtingen, onmogelijkheden
Zou het niet zo verdomd gemakkelijk zijn?
Als ik de man zou kunnen zijn zoals ze me zien?
Oh, en als mijn jongere zelf me nu eens had kunnen zien
En toen ik een kind was, was ik de top van de berg
Al mijn vertrouwen stroomde als fonteinen
Ik weet niet hoe ik het zo lang zonder heb gedaan
Met een beetje vertrouwen
Ik zou de vierde muur kunnen doorbreken
Met een beetje vertrouwen
Ik zou de wereld kunnen veranderen
Stap weg van de pijn en kijk hoe het allemaal naar beneden valt
Met een beetje vertrouwen
Want dat is
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik nodig heb
Jaaa Jaaa
Waarom ben ik zo onuitstaanbaar gemeen tegen mezelf?
Waarom ga ik ver als je hulp aanbiedt?
Zou het niet zo verdomd makkelijk zijn als ik de koningin zou kunnen zijn zoals je me ziet?
Ze zeggen dat je groeit, maar ik kan mijn wortels niet leggen
En toen ik een kind was, was ik de top van de berg
Al mijn vertrouwen stroomde als fonteinen
Ik weet niet hoe ik het zo lang zonder heb gedaan
Met een beetje vertrouwen
Ik zou de vierde muur kunnen doorbreken
Met een beetje vertrouwen
Ik zou de wereld kunnen veranderen
Stap weg van de pijn en kijk hoe het allemaal naar beneden valt
Met een beetje vertrouwen
Want dat is
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik nodig heb
Jaaa Jaaa
Vertel me wat vertrouwen is?
Is het iets dat ik kan vinden?
Held op een nobele zoektocht
Versla de draak, red een leven
Ik ben geen jonkvrouw in nood
Alleen ik kan me redden
Niet bang om een puinhoop te zijn
Dus ik zie het moedig onder ogen
Met een beetje vertrouwen
Ik zou de vierde muur kunnen doorbreken
Met een beetje vertrouwen
Ik zou de wereld kunnen veranderen
Stap weg van de pijn en kijk hoe het allemaal naar beneden valt
Met een beetje vertrouwen
Want dat is
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik nodig heb
Jaaa Jaaa
Ik heb gewoon vertrouwen nodig, uh uh
Ik heb gewoon vertrouwen nodig
Oscar Scheller • 2021
Ashnikko, Yung Baby Tate • 2019
Ashnikko, Miku Hatsune • 2020
Oscar Scheller • 2021
Ashnikko • 2019
Oscar Scheller • 2019
Ashnikko • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt