Hieronder staat de songtekst van het nummer A World Not So Beautiful [A Song 4 The Emperor] , artiest - Ordo Rosarius Equilibrio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ordo Rosarius Equilibrio
London is burning, ignited with love
Misunderstandings, descend from above
Paris has fallen;
the flag has been raised
A nation in ruins, once pompous and great
Brothers are fighting, in pleasure and pain
There is no refuge, in the ladies of Spain
Brussels is drowning;
the flood has commenced
The secrets of Europe, are waking again
Berlin is falling;
it has been besieged
Europe is burning, for you and for me
Rome is collapsing, just like before
This is the future, it’s Europe at war
«Let me take your little hand, let me make you understand
That the world is not as beautiful and free, like you believe»
Belgrade is bleeding;
the past was retrieved
Prague under siege, in tears we concede
The uproars in Munich, in crystals they march
Amsterdam trembles;
there’s no light in the dark
Brothers are fighting, in pleasure and pain
There is no refuge, in the ladies of Spain
Vienna has perished, consumed by its past
Zurich is ruined;
the gold did not last
Berlin is falling;
it has been besieged
Europe is burning, for you and for me
Rome is collapsing, just like before
This is the future, it’s Europe at war
Londen brandt, ontstoken met liefde
Misverstanden, van bovenaf afdalen
Parijs is gevallen;
de vlag is gehesen
Een natie in puin, ooit pompeus en groots
Broers vechten, van plezier en pijn
Er is geen toevluchtsoord in de dames van Spanje
Brussel verdrinkt;
de vloed is begonnen
De geheimen van Europa worden weer wakker
Berlijn valt;
het is belegerd
Europa brandt, voor jou en voor mij
Rome is aan het instorten, net als voorheen
Dit is de toekomst, het is Europa in oorlog
«Laat me je kleine hand pakken, laat me je het begrijpen
Dat de wereld niet zo mooi en vrij is als je denkt»
Belgrado bloedt;
het verleden is teruggevonden
Praag belegerd, in tranen geven we toe
Het rumoer in München, in kristallen marcheren ze
Amsterdam beeft;
er is geen licht in het donker
Broers vechten, van plezier en pijn
Er is geen toevluchtsoord in de dames van Spanje
Wenen is vergaan, verteerd door zijn verleden
Zürich is geruïneerd;
het goud hield niet stand
Berlijn valt;
het is belegerd
Europa brandt, voor jou en voor mij
Rome is aan het instorten, net als voorheen
Dit is de toekomst, het is Europa in oorlog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt