700 Miles - Orange & Lemons

My eyes have yet to cast a look upon you

In distances that will allow me a touch of your hand

A taste of your precious lips

A moving scent

My other senses are useless

Your voice is enough

Multiplied with hundreds of messages and images

To ensnare me in such a short period of time

I am yours now, as you are mine

700 miles away

In three full moons

All sweetness and light

Our lives have engaged

And when the time comes

My other senses finally find you

My love will then be multiplied

Tenfolds

Mijn ogen moeten je nog aankijken

Op afstanden waardoor ik je hand kan aanraken

Een voorproefje van je kostbare lippen

Een ontroerende geur

Mijn andere zintuigen zijn nutteloos

Je stem is genoeg

Vermenigvuldigd met honderden berichten en afbeeldingen

Om me in zo'n korte tijd te verstrikken

Ik ben nu van jou, zoals jij van mij bent

700 mijl verderop

Over drie volle manen

Alle zoetheid en licht

Onze levens zijn verloofd

En als de tijd daar is

Mijn andere zintuigen vinden je eindelijk

Mijn liefde zal dan worden vermenigvuldigd

Tienvoudig