Pag-Ibig Sa Tabing Dagat - Orange & Lemons

Isang dapit-hapon sa tabing-dagat

Sa aking paglalakad

'Di ko maiwasang mapansin ang mga bagay-bagay

Ang hangin na masuyod na dumadampi

Sa aking mga pisngi, hmm, at bumubulong

Ang araw na sumisilip sa mga ulap na animo’y matang

Nag-aabang kung sino ang aking hinihintay

«Nasaan na sya?»

Para bang nagtatanong

Ang mga bagay na dati nating kasama at kapiling

«Nasaan na sya, naalala mo pa ba noon?»

Kung paano nabuo ang pag-ibig sa tabing-dagat

Ang mga alon na para bang nagtatawag ng pansin

Sa aking mga binti’y, hmm, naglalambing

Mga buhanging nagtataka sa aking mga bakas ng paa

Na dati-rati, oohh, ay may katabi

«Nasaan na sya?»

Para bang nagtatanong

Ang mga bagay na dati nating kasama at kapiling

«Nasaan na sya, naalala mo pa ba noon?»

Kung paano nabuo ang pag-ibig sa tabing-dagat

Kung paano nabuo ang pag-ibig sa tabing-dagat

Een schemering op het strand

Op mijn wandeling

Ik kan niet anders dan dingen opmerken

De wind die zachtjes raakt

Op mijn wangen, hmm, en fluisterend

De zon die als een oog door de wolken gluurt

Wachten op wie ik wacht

"Waar is hij nu?"

Alsof je erom vraagt

De dingen waar we vroeger bij en aan onze zijde waren

«Waar is hij nu, weet je nog toen?»

Hoe liefde wordt geboren op het strand

De golven die de aandacht lijken te trekken

Mijn benen zijn, hmm, gevoelig

Sands verwondert zich over mijn voetafdrukken

Dat was vroeger, oohh, naast de deur

"Waar is hij nu?"

Alsof je erom vraagt

De dingen waar we vroeger bij en aan onze zijde waren

«Waar is hij nu, weet je nog toen?»

Hoe liefde wordt geboren op het strand

Hoe liefde wordt geboren op het strand