My Butterfly - Orange & Lemons
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Butterfly , artiest - Orange & Lemons met vertaling
Tekst van het liedje " My Butterfly "
Originele tekst met vertaling
My Butterfly
Orange & Lemons
Оригинальный текст
Will you take me with you
And share the night
With flaring passion
The moon is fool and she’s smiling so cool
And I hate to spend the night alone again
Well it’s not very easy
To live a life like this
With all the space between us
You won’t let me fill
Even when I try to make things work
It leaves me awfully unnerved
And I’m sure
You’d give in to my desires
My butterfly
Will you take me with you
And share the night
With flaring passion
The moon is fool and she’s smiling so cool
And I hate to spend the night alone again
Maybe your painstaking eyes just don’t see me
As someone you’d probably give
A love so unsullied and pure
But even when I try to make things work
It leaves me awfully unnerved
And I’m sure
You’d give in to my desires
My pillow, my bottle of wine
Will you take me with you
And share the night
With flaring passion
The moon is fool and she’s smiling so cool
And I hate to spend the night alone again
My butterfly…
My butterfly…
My butterfly…
My butterfly…
(Fly high) My butterfly…
(Fly high) My butterfly…
(Fly high) My butterfly…
(Fly high) My butterfly…
Перевод песни
Wil je me meenemen
En deel de nacht
Met oplaaiende passie
De maan is dwaas en ze lacht zo cool
En ik haat het om de nacht weer alleen door te brengen
Nou, het is niet erg gemakkelijk
Om zo'n leven te leiden
Met alle ruimte tussen ons
Je laat me niet vullen
Zelfs als ik dingen probeer te laten werken
Het maakt me erg zenuwachtig
En ik weet het zeker
Je zou toegeven aan mijn verlangens
Mijn vlinder
Wil je me meenemen
En deel de nacht
Met oplaaiende passie
De maan is dwaas en ze lacht zo cool
En ik haat het om de nacht weer alleen door te brengen
Misschien zien je nauwgezette ogen me gewoon niet
Als iemand die je waarschijnlijk zou geven
Een liefde zo onbezoedeld en puur
Maar zelfs als ik dingen probeer te laten werken
Het maakt me erg zenuwachtig
En ik weet het zeker
Je zou toegeven aan mijn verlangens
Mijn kussen, mijn fles wijn
Wil je me meenemen
En deel de nacht
Met oplaaiende passie
De maan is dwaas en ze lacht zo cool
En ik haat het om de nacht weer alleen door te brengen
Mijn vlinder…
Mijn vlinder…
Mijn vlinder…
Mijn vlinder…
(Vlieg hoog) Mijn vlinder...
(Vlieg hoog) Mijn vlinder...
(Vlieg hoog) Mijn vlinder...
(Vlieg hoog) Mijn vlinder...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt