Hieronder staat de songtekst van het nummer That's The Sound , artiest - OPM met vertaling
Originele tekst met vertaling
OPM
That’s the sound
The number one sound
That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o
The clothers start to shed when the dancehall gets hot
You can try and try but I won’t be stopped
So tell me what do I do
To find the sounds
That match my mood
When I’m feeling
The way I do
When I feel the way I do
That’s the sound
The number one sound
That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o
What else did you think we were here to do?
How many roadblocks are there left to move
To hear some people say
We something new today
Front page
Of your local news
The headlines say
That’s the sound
The number one sound
That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o
I remember block parties summer days
It’s a beautiful day
And the weather is hot
The #1 sound
From the #1 spot
You smile and give and you give and you smile
You shaka to auntie
She smiles and gives you a wave
From hawi town
To kona town
Then back down
And all around
Kona’s got the love
I love hu-a
You take a heavenly place
Add a beat and some bass
Flavor to taste
And that is the way
That’s where I first heard this music play
That’s the sound
The number one sound
That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o
Dat is het geluid
Het nummer één geluid
Dat is het geluid dat mijn geluidssysteem maakt
De kleding begint te vervellen als de dancehall heet wordt
Je kunt het proberen, maar ik laat me niet stoppen
Dus vertel me wat ik moet doen
De geluiden vinden
Die passen bij mijn stemming
Als ik me voel
Zoals ik het doe
Als ik me voel zoals ik me voel
Dat is het geluid
Het nummer één geluid
Dat is het geluid dat mijn geluidssysteem maakt
Wat dacht je nog meer dat we hier moesten doen?
Hoeveel wegversperringen zijn er nog om te verplaatsen?
Om sommige mensen te horen zeggen:
We hebben iets nieuws vandaag
Voorpagina
Van je lokale nieuws
De koppen zeggen:
Dat is het geluid
Het nummer één geluid
Dat is het geluid dat mijn geluidssysteem maakt
Ik herinner me zomerdagen van blokfeesten
Het is een prachtige dag
En het weer is heet
Het nummer 1 geluid
Vanaf de #1 plek
Je lacht en geeft en je geeft en je lacht
Jij schudt met tante
Ze lacht en zwaait met je
Van Hawi Town
Naar Kona Town
Dan terug naar beneden
En rondom
Kona heeft de liefde
Ik hou van hu-a
Je neemt een hemelse plaats in
Voeg een beat en wat bas toe
Smaak naar smaak
En dat is de manier
Dat is waar ik deze muziek voor het eerst hoorde spelen
Dat is het geluid
Het nummer één geluid
Dat is het geluid dat mijn geluidssysteem maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt