Hieronder staat de songtekst van het nummer Пёс , artiest - Операция Пластилин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Операция Пластилин
Я так много хотел бы сказать, но могу лишь скулить.
Посмотри мне в глаза, запомни мой последний взгляд.
Как же холодно, как же холодно, черт побери.
Говорят, что все псы после смерти уносятся в рай.
Но что если рай для меня – это место рядом с тобой?
Перед нами уже никого, это значит - пора.
Я лизну твою руку, и скоро забуду про боль.
Праздник или бой – нам вообще не важно!
Если ты со мной - ничего не страшно!
Человек, человек
Каждому нужен свой человек!
Ну-ка, кто тут хороший мальчик?
Я хочу это знать.
И хочу до последнего вздоха помнить наш дом.
Когда все были против тебя, я был за.
И всегда старался сильнее вилять хвостом.
Помнишь, ты всегда уходил куда-то с утра?
А я лежал у двери и слушал в подъезде шаги.
На кого-то рычал, иных пропускал просто так.
Но всегда точно знал, какие из них твои.
Держи мою лапу... Прощаться всегда нелегко..
Ты был мой Человек, а я был твой верный пёс
Не грусти, мне уже не больно, я лечу высоко.
Вижу радугу, но сквозь сон чую соль твоих слез..
Посмотри мне в глаза перед тем, как меня усыпят.
Перед тем, как меня усыпят.
Перед тем, как меня усыпят.
Посмотри мне в глаза.
Er is zoveel dat ik wil zeggen, maar ik kan alleen maar zeuren.
Kijk in mijn ogen, herinner me mijn laatste blik.
Hoe koud, hoe koud, verdomme.
Er wordt gezegd dat alle honden na hun dood naar de hemel gaan.
Maar wat als de hemel voor mij een plek naast jou is?
Er is niemand voor ons, wat betekent dat het tijd is.
Ik zal je hand likken, en al snel zal ik de pijn vergeten.
Vakantie of strijd - het maakt ons helemaal niet uit!
Als je bij mij bent - niets is eng!
Man, man
Iedereen heeft zijn eigen persoon nodig!
Wel, wie is hier de brave jongen?
Ik wil het weten.
En ik wil ons huis herinneren tot mijn laatste ademtocht.
Toen iedereen tegen je was, was ik voor.
En hij probeerde altijd harder met zijn staart te kwispelen.
Weet je nog dat je 's ochtends altijd ergens heen ging?
En ik lag bij de deur en luisterde naar stappen in de ingang.
Hij gromde naar iemand, liet anderen zomaar voorbij gaan.
Maar ik wist altijd precies welke van jou waren.
Houd mijn poot vast... Afscheid nemen is nooit makkelijk..
Je was mijn Man, en ik was je trouwe hond
Wees niet verdrietig, het doet geen pijn meer, ik vlieg hoog.
Ik zie een regenboog, maar door een droom voel ik het zout van je tranen..
Kijk in mijn ogen voordat ze me in slaap brengen.
Voordat ze me in slaap brachten.
Voordat ze me in slaap brachten.
Kijk in mijn ogen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt