Hieronder staat de songtekst van het nummer Стрекоза , artiest - Операция Пластилин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Операция Пластилин
Здесь, в этой банке, холодно и пусто,
И я глотаю ртом остывший воздух,
Память крутит фильм о том, что прошло,
Затянись, сестра, - станет хорошо.
Ты,ты рисуешь мне дождем
На асфальте города, -
Это то, что мы вдвоем
Называем "навсегда".
Разноцветные глаза,
Оригами-облака, -
Это жизнь-стрекоза
С весной у виска.
Здесь, в этой банке, замерзают пальцы,
Ломаясь, голос не попадает в "ми",
Мы умрем так и не заглянув в Париж.
Проходи, сестра, что в дверях стоишь?
За окном почти стемнело
И почти не видно ничего,
Лишь мое смешное тело
Под пальто.
Ты,ты рисуешь мне дождем
На асфальте города, -
Это то, что большинство
Называет "ерунда".
Сердце плачет и дрожит,
И в глазах горят огни.
Как же здорово жить,
Не касаясь земли,
Как же здорово жить,
Как же здорово жить.
Hier in deze pot is het koud en leeg
En ik slik de koude lucht in met mijn mond,
Memory draait een film over wat voorbij is,
Neem een trekje, zuster, het komt goed.
Jij, jij schildert me met regen
Op het asfalt van de stad, -
Dit is wat wij twee zijn
We noemen het "voor altijd".
kleurrijke ogen,
Origami wolken, -
Dit is het leven van een libel
Gelukkig lente bij de tempel.
Hier, in deze pot, bevriezen vingers,
Brekend, de stem valt niet in "mi",
We zullen sterven zonder naar Parijs te kijken.
Kom binnen, zuster, waarom sta je bij de deur?
Het is bijna donker buiten
En bijna niets is zichtbaar
Alleen mijn grappige lichaam
Onder de jas.
Jij, jij schildert me met regen
Op het asfalt van de stad, -
Dit is wat het meest
Noemt het "onzin".
Hart huilt en beeft
En vuur brandt in de ogen.
Wat heerlijk om te leven
Zonder de grond te raken
Wat heerlijk om te leven
Wat een geweldig leven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt