Крыша, мальчик и сова - Операция Пластилин

Мальчик шёл, сова летела,

Крыша ехала домой,

Эта крыша не хотела

Спать на улице зимой.

Мыли блюдца два верблюдца

И мяукали дрова,

Я ждала, когда вернутся

Крыша, мальчик и сова.

Спит диван со мной в обнимку,

Пляшет снег над головой,

Вдруг я слышу — в кнопку бимкнул

Мальчик с крышей и совой!

Я от этого бим-бома

Стала песней на слова,

Я пою, когда все дома —

Крыша, мальчик и сова.

Мальчик шёл, сова летела,

Крыша ехала домой —

Вот какое было дело

В среду вечером зимой!

Автор стихотворения Юнна Мориц.

De jongen liep, de uil vloog,

Het dak ging naar huis

Dit dak wilde niet

In de winter buiten slapen.

Wasschotels twee kamelen

En brandhout miauwde,

Ik wachtte tot ze terug zouden komen

Dak, jongen en uil.

De bank slaapt met mij in een omhelzing,

Dansende sneeuw boven je hoofd

Plots hoor ik - ik piepte op de knop

Een jongen met een dak en een uil!

Ik kom uit deze straalbom

Werd een lied voor woorden

Ik zing als iedereen thuis is -

Dak, jongen en uil.

De jongen liep, de uil vloog,

Het dak ging naar huis

Dat was het

Woensdagavond in de winter!

De auteur van het gedicht is Yunna Moritz.