Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand By , artiest - ONEUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
ONEUS
Oh, today wasn’t a usual day
But after this, there’ll be no more distractions
긴 밤을 새워도
영화는 더 있어
TV에 흘러나오는 것들 말고 더
널 담은 Story
널 닮은 Melody
수많은 감정이 담겨있는 거야
목마름에 네가 필요한데
오늘따라 괜히 간절한데
지금 내게로 와
아직 그대로야
여태 비워둔 자린
변함없어
널 맞이할 준비 되어있어
(Background music)
너무 느린 슬픈 노랜
틀지 않을래 뻔해
아무 결말 없이도
오래 기다렸던 막은 열리고
무대 위 너만을 비출 조명도
준비돼 있어 Stand by (Stand by)
끝이 와도 Stand by me
Stand by me
배경을 채우고
We don’t talk anymore
들뜬 숨소리로 시작된 Melo
우아한 Cliché
갈등은 Skip 해
씁쓸한 반전은 지워질 거야
I don’t wanna miss a thing
널 위한 거라서 욕심이 너무 나 Mise en scène
깊이 묻어있던 삶에 무뎌지던 기억도 감정도 다 꺼냈지
너와 나를 잇는 희미한 이 떨림도
여태 미완성인 그림도
I want it
What a day, what a life
변함없어
널 맞이할 준비 되어있어
(Background music)
너무 느린 슬픈 노랜
틀지 않을래 뻔해
아무 결말 없이도
오래 기다렸던 막은 열리고
무대 위 너만을 비출 조명도
준비돼 있어 Stand by (Stand by)
끝이 와도 Stand by me
Stand by me
아름다웠던 노을 진 하늘도
너 없인 의미 없어
꿈을 꾸던 모든 게
오로지 너여야만 해
'Cause you are my moonlight
'Cause you are my starlight
'Cause you are my
'Cause you are my
오래 기다렸던 막은 열리고
무대 위 너만을 비출 조명도
준비돼 있어 Stand by (Stand by)
끝이 와도 Stand by me
Stand by me
Oh, vandaag was geen gewone dag
Maar hierna zijn er geen afleidingen meer
Ook al blijf ik de hele nacht op
er zijn meer films
Meer dan wat er op tv is
Een verhaal dat jou bevat
Melodie die op jou lijkt
Er zijn zoveel emoties
Ik heb je nodig voor mijn dorst
Ik ben wanhopig voor niets vandaag
kom nu naar me toe
het is nog steeds
Zarin die nog leeg is
onveranderd
klaar om je te verwelkomen
(Achtergrondmuziek)
droevig lied te langzaam
Het is duidelijk dat ik het niet aanzet
zonder enige conclusie
Het langverwachte gordijn gaat open
De lichten die alleen op jou schijnen op het podium
Ik ben klaar, stand-by (stand-by)
Zelfs als het einde komt, sta me bij
Blijf bij mij
vul de achtergrond
We praten niet meer
Melo die begon met een opwindend geluid
Elegant Cliché
Sla het conflict over
De bittere ommekeer zal worden gewist
Ik wil niets missen
Omdat het voor jou is, ben ik zo hebzuchtig, Mise en scène
Ik bracht alle herinneringen en emoties naar boven die afgestompt waren door het leven dat diep van binnen begraven was
Zelfs dit vage beven dat jou en mij verbindt
Nog onvoltooide tekeningen
dat wil ik
Wat een dag, wat een leven
onveranderd
klaar om je te verwelkomen
(Achtergrondmuziek)
droevig lied te langzaam
Het is duidelijk dat ik het niet aanzet
zonder enige conclusie
Het langverwachte gordijn gaat open
De lichten die alleen op jou schijnen op het podium
Ik ben klaar, stand-by (stand-by)
Zelfs als het einde komt, sta me bij
Blijf bij mij
Zelfs de prachtige zonsonderganghemel
zonder jou is er geen betekenis
alles waar ik van droomde
het hoeft alleen jij te zijn
Omdat jij mijn maanlicht bent
Omdat jij mijn sterrenlicht bent
Want jij bent mijn
Want jij bent mijn
Het langverwachte gordijn gaat open
De lichten die alleen op jou schijnen op het podium
Ik ben klaar, stand-by (stand-by)
Zelfs als het einde komt, sta me bij
Blijf bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt