Slaughtered - One Way System
С переводом

Slaughtered - One Way System

Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
178970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slaughtered , artiest - One Way System met vertaling

Tekst van het liedje " Slaughtered "

Originele tekst met vertaling

Slaughtered

One Way System

Оригинальный текст

Like lambs to the slaughter

You’ll follow on to an early grave

'cos no more sons and daughters

Are gonna live to see old age

They hold your future

In the palms of their hands

No hold on your future

'cos they don’t understand

We ain’t got a future

In our father land

We can’t see a future

'cos there isn’t one planned

Dole queues are on the rise again

Prison cells hold a football crowd

I don’t want none of your education

I don’t need brains to think out loud

Can’t you even help yourselves

Don’t you know what’s going on

Or don’t you wanna help yourselves

From now on trust no one

Перевод песни

Als lammeren naar de slachtbank

Je gaat verder naar een vroeg graf

omdat er geen zonen en dochters meer zijn

Zullen leven om ouderdom te zien

Ze houden je toekomst vast

In de palm van hun handen

Geen greep op uw toekomst

omdat ze het niet begrijpen

We hebben geen toekomst

In ons vaderland

We zien geen toekomst

want er is er niet één gepland

Dole-wachtrijen nemen weer toe

Gevangeniscellen houden een voetbalpubliek vast

Ik wil niets van je opleiding

Ik heb geen hersens nodig om hardop te denken

Kun je jezelf niet eens helpen?

Weet je niet wat er aan de hand is?

Of wil je jezelf niet helpen?

Vertrouw vanaf nu niemand meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt