One Way System - One Way System

We ain’t going nowhere

We’re not going far

Still got to walk

'cos we’re not the stars

Passing on, taking life in our stride

Same thing everywhere

At least we tried

Pushed to the edge

By an unknown strength

An inch is an inch

And a bit more length

We’re on a one way system to nowhere

One way system we don’t care

One way system to nowhere

We’re going off the edge of the world

We’re all going somewhere

We’re all going far

Don’t have to walk

'cos we’ve got our car

Drivin' and taking life in our stride

Same thing everywhere

But we’ve tried

Pushed to the edge

By an unknown strength

An inch is an inch

And a bit more length

We gaan nergens heen

We gaan niet ver

Moet nog lopen

want we zijn niet de sterren

Doorgaan, het leven op onze voet volgen

Overal hetzelfde

We hebben het tenminste geprobeerd

Tot het uiterste geduwd

Door een onbekende sterkte

Een inch is een inch

En wat meer lengte

We hebben een eenrichtingssysteem naar nergens

Eenrichtingssysteem dat ons niet kan schelen

Eenrichtingsverkeer naar nergens

We gaan van de rand van de wereld af

We gaan allemaal ergens heen

We gaan allemaal ver

Hoef je niet te lopen

want we hebben onze auto

Rijden en het leven op onze voet volgen

Overal hetzelfde

Maar we hebben het geprobeerd

Tot het uiterste geduwd

Door een onbekende sterkte

Een inch is een inch

En wat meer lengte