Last Dance - One Ok Rock

It started out as any other story

Then the words began to fade away.

Oh, your smile used to make me smile

But lately I don’t feel that way.

Try to remember what brought us together

And to forget what’s driving us apart.

You know we can’t wait here forever

Just making time, and going nowhere.

Is this our last dance?

Can we take another chance

To be alone together still?

Are we wasting time

Chasing dreams not yours or mine?

Care for you, I always will.

We can try to keep the love from fading.

'Cause all we have are reasons to be gone.

Remember when you used to make me smile?

But lately I don’t feel the same.

Look up and I see your face.

I can see you looking back at me.

Every time I think it’s getting better.

Just making time, and going nowhere.

Is this our last dance?

Can we take another chance

To be alone together still?

Are we wasting time

Chasing dreams not yours or mine?

Care for you, I always will.

You know I always will.

But there’s no looking back.

And no more need to cry.

No more need to cry.

No more need to cry.

Is this all we have?

Should we walk away at last

To be alone together still?

Are we wasting time

Chasing dreams not yours or mine?

Care for you, I always will.

You know I always will.

Het begon als elk ander verhaal

Toen begonnen de woorden te vervagen.

Oh, je glimlach deed me glimlachen

Maar de laatste tijd voel ik me niet zo.

Probeer je te herinneren wat ons samenbracht

En om te vergeten wat ons uit elkaar drijft.

Je weet dat we hier niet eeuwig kunnen wachten

Gewoon tijd maken en nergens heen.

Is dit onze laatste dans?

Kunnen we nog een kans wagen?

Toch samen alleen zijn?

Zijn we tijd aan het verspillen?

Dromen najagen die niet de jouwe of de mijne zijn?

Zorg voor je, dat zal ik altijd doen.

We kunnen proberen te voorkomen dat de liefde vervaagt.

Want alles wat we hebben zijn redenen om weg te gaan.

Weet je nog dat je me aan het lachen maakte?

Maar de laatste tijd voel ik me niet meer hetzelfde.

Kijk omhoog en ik zie je gezicht.

Ik zie dat je naar me terugkijkt.

Elke keer denk ik dat het beter wordt.

Gewoon tijd maken en nergens heen.

Is dit onze laatste dans?

Kunnen we nog een kans wagen?

Toch samen alleen zijn?

Zijn we tijd aan het verspillen?

Dromen najagen die niet de jouwe of de mijne zijn?

Zorg voor je, dat zal ik altijd doen.

Je weet dat ik dat altijd zal doen.

Maar er is geen terugkijken.

En je hoeft niet meer te huilen.

U hoeft niet meer te huilen.

U hoeft niet meer te huilen.

Is dit alles wat we hebben?

Moeten we eindelijk weglopen?

Toch samen alleen zijn?

Zijn we tijd aan het verspillen?

Dromen najagen die niet de jouwe of de mijne zijn?

Zorg voor je, dat zal ik altijd doen.

Je weet dat ik dat altijd zal doen.