Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry Out , artiest - One Ok Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
One Ok Rock
Switch the light off welcome to the night
What’s the problem not gonna make it right
Bite the bullet, then pull the trigger hold tight
(It's a feeling you know)
言葉を飲み込んだ君の
何かを訴える目つきは
例えられないくらい冷たい
(Take Take Take it for no one)
But I don’t know what to call it When I know I don’t care anymore
〜過ぎ去って〜
Cry out will you take me now
So is everyone changing never be the same (yea)
Cry out oh I’m born and out
Can’t you hear this sound
'Cause we going down
Voices all around
全てが裏腹な僕の弱みを掴もうとしても
さらに固く閉ざしてみせるの
それでも強引な君はなにかをチラつかせて見せて
あたかも平然を装うの
But I don’t know what to call it When I know I don’t care anymore
In the end I know we’ll be all be gone
Cry out will you take me now
So is everyone changing never be the same (yea)
Cry out I’m born and out
Can’t you hear this sound
Can’t you hear the voices screaming?
All out to me I’m feeling
We can be the change we needed
Shout it out now Shout it now
Can’t you hear the voices screaming?
All out to me I’m feeling
We can be the change we needed
Shout it out now Shout it now
Cry out will you take me now
So is everyone changing never be the same (yea)
Cry out ohh burn it out
Can’t you hear this sound
Can’t you hear this sound
Doe het licht uit, welkom in de nacht
Wat is het probleem dat het niet goed zal maken?
Bijt de kogel en haal dan de trekker over, houd hem stevig vast
(Het is een gevoel, weet je)
言葉 を 飲み込ん だ 君 の の
何 か を 訴える 目つき は は
例え られ ない くらい 冷たい
(Take Take Take it voor niemand)
Maar ik weet niet hoe ik het moet noemen als ik weet dat het me niet meer kan schelen
ik
Schreeuw het uit, wil je me nu meenemen?
Dus verandert iedereen nooit meer hetzelfde (ja)
Schreeuw het uit oh ik ben geboren en out
Kun je dit geluid niet horen?
Omdat we naar beneden gaan
Stemmen overal
全て が 裏腹 な 僕 の の 弱み を 掴 も う とし て も も
さらに 固く 閉ざし て みせる の の
それでも 強引 な 君 は なに か か を チラつか せ て 見せ て て
あたかも 平然 を 装う の
Maar ik weet niet hoe ik het moet noemen als ik weet dat het me niet meer kan schelen
Uiteindelijk weet ik dat we allemaal weg zullen zijn
Schreeuw het uit, wil je me nu meenemen?
Dus verandert iedereen nooit meer hetzelfde (ja)
Schreeuw het uit, ik ben geboren en uitgestorven
Kun je dit geluid niet horen?
Hoor je de stemmen niet schreeuwen?
Alles uit naar mij, ik voel me
Wij kunnen de verandering zijn die we nodig hadden
Schreeuw het nu Schreeuw het nu uit
Hoor je de stemmen niet schreeuwen?
Alles uit naar mij, ik voel me
Wij kunnen de verandering zijn die we nodig hadden
Schreeuw het nu Schreeuw het nu uit
Schreeuw het uit, wil je me nu meenemen?
Dus verandert iedereen nooit meer hetzelfde (ja)
Schreeuw het uit ohh burn it out
Kun je dit geluid niet horen?
Kun je dit geluid niet horen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt