Tranquilise - One Night Only

Take me back the long way, send me down

Head against the window pane, sliding down

Take me back the long way, send me down

Head against the window pane, sliding down

I can cross the street on my own

I don’t need my father’s home

I am not concerned with a throne

I can tranquilise, leave my body inside

Settle down and blur the lines, away, away

I can only tranquilise, leave my lover tonight

Settle down and watch the lights away

Take me back the long way, send me down

Head against the window pane, sliding down

Take me back the long way, but never mind

Memory it tends to fade behind, behind, behind

I can’t get to sleep on my own

This house has never felt like a home

In my lifetime

I can tranquilise, leave my body inside

Settle down and blur the lines, away, away

I can only tranquilise, leave my lover tonight

Settle down and watch the lights away

Breng me de lange weg terug, stuur me naar beneden

Hoofd tegen de ruit, naar beneden glijdend

Breng me de lange weg terug, stuur me naar beneden

Hoofd tegen de ruit, naar beneden glijdend

Ik kan zelf de straat oversteken

Ik heb het huis van mijn vader niet nodig

Ik maak me geen zorgen over een troon

Ik kan kalmeren, mijn lichaam binnen laten

Ga zitten en vervaag de lijnen, weg, weg

Ik kan alleen maar kalmeren, mijn geliefde verlaten vanavond

Ga zitten en kijk naar de lichten

Breng me de lange weg terug, stuur me naar beneden

Hoofd tegen de ruit, naar beneden glijdend

Breng me de lange weg terug, maar laat maar

Geheugen het heeft de neiging om achter, achter, achter te vervagen

Ik kan niet alleen slapen

Dit huis heeft nog nooit als een thuis gevoeld

In mijn leven

Ik kan kalmeren, mijn lichaam binnen laten

Ga zitten en vervaag de lijnen, weg, weg

Ik kan alleen maar kalmeren, mijn geliefde verlaten vanavond

Ga zitten en kijk naar de lichten