Plasticine - One Night Only

And your birthday goes by,

While you’re counting recycled nights,

In a head that chewed small,

Don’t the weekends float by.

Shape me please, I’ll be Plasticine,

I’ll be all that I can be,

I could use the change.

In the morning I count the times I’ve taken new oaths,

In the morning I’ve peace of mind, raise your hopes, come on

All your lovers still use,

Try a wealth of what feels new,

Come, she says, leave and rest my head,

Stay, and I’ll be someone else,

I could use the change.

In the morning I count the times I’ve taken new oaths,

In the morning I’ve peace of mind, raise your hopes, come on

Say it’s all in fashion with the cover bigger pattern but we’re never quite as

happy as we think we all deserve,

In the morning I read my lines, count those you love as if they’re all you’re

ever gonna need

Say it’s all in fashion with a cover bigger pattern but we’re never quite as

happy as we think we all deserve,

In the morning I’ve peace of mind, humour me, come on

I’d count my blessings if I thought they’re all that I would need,

I’d count my blessings if I thought they’re all that I would need.

En je verjaardag gaat voorbij,

Terwijl je de gerecycleerde nachten telt,

In een hoofd dat klein kauwde,

Zweven de weekenden niet voorbij.

Vorm me alsjeblieft, ik zal plasticine zijn,

Ik zal alles zijn wat ik kan zijn,

Ik zou de verandering kunnen gebruiken.

's Morgens tel ik de keren dat ik nieuwe eden heb afgelegd,

In de ochtend heb ik gemoedsrust, wek je hoop, kom op

Al je geliefden gebruiken nog steeds,

Probeer een rijkdom aan wat nieuw aanvoelt,

Kom, zegt ze, ga weg en laat mijn hoofd rusten,

Blijf, en ik zal iemand anders zijn,

Ik zou de verandering kunnen gebruiken.

's Morgens tel ik de keren dat ik nieuwe eden heb afgelegd,

In de ochtend heb ik gemoedsrust, wek je hoop, kom op

Zeg dat het allemaal in de mode is met het grotere patroon van de omslag, maar we zijn nooit helemaal zo

blij als we denken dat we allemaal verdienen,

'S Morgens lees ik mijn regels, tel degenen van wie je houdt alsof ze alles zijn wat je bent

ooit nodig zal hebben

Zeg dat het allemaal in de mode is met een groter patroon voor de omslag, maar we zijn nooit helemaal zo

blij als we denken dat we allemaal verdienen,

In de ochtend heb ik gemoedsrust, humor me, kom op

Ik zou mijn zegeningen tellen als ik dacht dat dit alles is wat ik nodig zou hebben,

Ik zou mijn zegeningen tellen als ik dacht dat dit alles is wat ik nodig zou hebben.