
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gente Detergente , artiest - Once Tiros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Once Tiros
Tengo vida saturada
Los pulmones con cenizas
Ni que hablar de la migraña
Pero el dolor se diluye
Creo que intuye que estás ahí
Para mí
El trabajo me tortura
La ciudad que me supera
Siempre atrás de la moneda
Pero esbozo una sonrisa
Cuando la brisa me trae tu olor
Cuantos sueños mutilados
Sobre un haz de incertidumbre
De verdugo la costumbre
Y si está todo apagado
Sé que a tu lado hay un resplandor
Tentador
Tiempo que nunca me alcanza
Siempre en la misma fila
Tu rutina es mi rutina
Y aunque siempre estoy de paso
Tomo tu brazo y me voy con vos
Oh no no
Y ya no quiero seguir
Siendo solo así
Pura carne y huesos
Puro nervio y sesos
Siendo un popurrí
De clichés mundanos
Ya no quiero ser humano
Me quiero sentir
Etéreo en la esencia
Pura transparencia
Sin las consecuencias
Que tiene vivir
Entre tanta gente
Con olor a detergente
No quiero seguir
Siendo solo así
Pura carne y huesos
Puro nervio y sesos
Siendo un popurrí
De clichés mundanos
Ya no quiero ser humano
Me quiero sentir
Etéreo en la esencia
Pura transparencia
Sin las consecuencias
Que tiene vivir
Entre tanta gente
Con olor a detergente
Yo te encontré a ti
Yo te encontré a ti
Ik heb een verzadigd leven
de longen met as
Om nog maar te zwijgen van de migraine
Maar de pijn vervaagt
Ik denk dat hij voelt dat je er bent
Voor mij
werk kwelt me
De stad die mij overtreft
Altijd achter de munt
Maar ik glimlach
Als de bries me je geur brengt
Hoeveel verminkte dromen
Op een balk van onzekerheid
Van beul de gewoonte
En als het allemaal uit is
Ik weet dat er aan jouw zijde een gloed is
Verleidelijk
Tijd die mij nooit bereikt
Altijd in dezelfde rij
Jouw routine is mijn routine
En hoewel ik altijd passeer
Ik neem je arm en ga met je mee
Oh nee nee
En ik wil niet meer verder
net zo zijn
puur vlees en botten
Pure zenuw en hersenen
een potpourri zijn
Van alledaagse clichés
Ik wil geen mens meer zijn
ik wil voelen
Etherisch in wezen
pure transparantie
zonder de gevolgen
wat moet leven
onder zoveel mensen
met geur van wasmiddel
Ik wil niet doorgaan
net zo zijn
puur vlees en botten
Pure zenuw en hersenen
een potpourri zijn
Van alledaagse clichés
Ik wil geen mens meer zijn
ik wil voelen
Etherisch in wezen
pure transparantie
zonder de gevolgen
wat moet leven
onder zoveel mensen
met geur van wasmiddel
ik heb je gevonden
ik heb je gevonden
Once Tiros • 2007
Once Tiros • 2007
Once Tiros • 2007
Once Tiros • 2007
Once Tiros • 2007
Once Tiros • 2014
Once Tiros • 2001
Once Tiros • 2015
Once Tiros • 2015
Once Tiros • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt