Hieronder staat de songtekst van het nummer Idgaf , artiest - Onative met vertaling
Originele tekst met vertaling
Onative
What is going on?
How you doing?
It’s been a while I’ve sent a text or even spoke
Cause I’ve been working on myself, improving
You’ll probably feel the rain in all the songs I wrote
It’s a been a few months since you ran across my head
And to be honest girl I’m fucking proud of it
Since moving on was probably my biggest step
Yeah fuck, I’m proud.
On this time machine, let me take you back to when
We were like the hottest thing, we were more than just some friends
Everybody throwing shade, thought it’s nothing but some jealousy
Who would’ve thought you would be fake?
I was blindfolded so sexually
Patience, patience, patience, ‘patience' was my go to word
You would only give your phone if I gave mine to go through first
I’m not high and I’m not weeping, not drunk and I’m not preaching
You had secrets over secrets, well baby here’s a secret
I don’t give a fuck about your next weeks
I don’t give a fuck about your moves
I don’t give a fuck about those memories
Cause I don’t give a fuck about you
I could speak for a week or year constantly
About how I could play you too but I was like a righteous kid
Let’s remember that conversation when you told you were contemplating
About how times were so fun but now you’re lacking in love and you’re
constipated
Should’ve thought about that before we were over
Should’ve thought about that before you would stab me
I tried to keep myself busy and sober
Now that it’s over you say you ain’t happy
Fuck that cause I’m happy now, it’s been a while the sun has risen here
Said it once before, I’ll say it more to make it fucking clear
I don’t give a fuck about your next weeks
I don’t give a fuck about your moves
I don’t give a fuck about those memories
Cause I don’t give a fuck about you
(IDGAF x8)
Wat is er aan de hand?
Alles goed?
Het is een tijdje geleden dat ik een sms heb gestuurd of zelfs heb gesproken
Omdat ik aan mezelf heb gewerkt, aan het verbeteren
Je zult waarschijnlijk de regen voelen in alle nummers die ik heb geschreven
Het is een paar maanden geleden dat je over mijn hoofd liep
En om eerlijk te zijn, meid, ik ben er verdomd trots op
Omdat verder gaan waarschijnlijk mijn grootste stap was
Ja verdomme, ik ben trots.
Laat me je op deze tijdmachine terugbrengen naar wanneer
We waren de knapste, we waren meer dan alleen wat vrienden
Iedereen die schaduw wierp, dacht dat het niets anders was dan wat jaloezie
Wie had gedacht dat je nep zou zijn?
Ik was zo seksueel geblinddoekt
Geduld, geduld, geduld, 'geduld' was mijn woord
Je zou je telefoon alleen geven als ik de mijne gaf om eerst door te nemen
Ik ben niet high en ik huil niet, niet dronken en ik preek niet
Je had geheimen boven geheimen, nou schat, hier is een geheim
Ik geef geen fuck om je komende weken
Ik geef geen fuck om je bewegingen
Ik geef geen fuck om die herinneringen
Want ik geef geen fuck om jou
Ik zou een week of een jaar onafgebroken kunnen spreken
Over hoe ik jou ook kon spelen, maar ik was als een rechtvaardig kind
Laten we dat gesprek onthouden toen je zei dat je aan het nadenken was
Over hoe de tijden zo leuk waren, maar nu heb je een gebrek aan liefde en je bent
verstopt
Had daarover moeten nadenken voordat we voorbij waren
Daar had je aan moeten denken voordat je me zou neersteken
Ik probeerde mezelf bezig en nuchter te houden
Nu het voorbij is, zeg je dat je niet gelukkig bent
Fuck dat, want ik ben nu gelukkig, het is al een tijdje dat de zon hier is opgekomen
Ik heb het al eens eerder gezegd, ik zal het nog een keer zeggen om het verdomd duidelijk te maken
Ik geef geen fuck om je komende weken
Ik geef geen fuck om je bewegingen
Ik geef geen fuck om die herinneringen
Want ik geef geen fuck om jou
(IDGAF x8)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt