Initial Deployment - On The Last Day

Wake up, the walls have softened up

(My foxhole’s filling up with mud)

Please come save me.

We dug this hole, we made it safe

(Yet now, you’re staring down at me)

I’ll keep reaching.

I won’t give up (Because to me it means that much)

(Still fighting, these battles, in our words)

(Still fighting, these battles, in our whispers)

We’re fighting wars.

in our words.

In our whispers.

So soft they can’t be heard.

This battle has been lost.

This war cannot be won

Discard, every word I said

(and I’ll still love you just the same)

Clear out my head.

This world is breaking all around

(still you refuse to make a sound) I’m not breathing.

Please lift me now

(Do something, call out «man down!»)

Pay for your treason.

your betrayal.

Live in exile for fighting wars like whispers.

Now how do you plead?

Word wakker, de muren zijn zachter geworden

(Mijn schuttersputje loopt vol met modder)

Kom me alsjeblieft redden.

We hebben dit gat gegraven, we hebben het veilig gemaakt

(Maar nu staar je op me neer)

Ik blijf bereiken.

Ik geef niet op (omdat het voor mij zoveel betekent)

(Nog steeds aan het vechten, deze gevechten, in onze woorden)

(Nog steeds aan het vechten, deze gevechten, in ons gefluister)

We voeren oorlogen.

in onze woorden.

In ons gefluister.

Zo zacht dat ze niet gehoord kunnen worden.

Deze strijd is verloren.

Deze oorlog kan niet worden gewonnen

Weggooien, elk woord dat ik zei

(en ik zal nog steeds net zoveel van je houden)

Maak mijn hoofd leeg.

Deze wereld breekt overal in

(nog steeds weiger je een geluid te maken) Ik adem niet.

Til me nu alsjeblieft op

(Doe iets, roep «man down!»)

Betaal voor je verraad.

jouw verraad.

Leef in ballingschap om als gefluister oorlogen te voeren.

Hoe pleit je nu?