At The Breaking Of The World - On The Last Day

Panic, the earth is heaving up beneath me.

I’ve got nothing to say to besides it’s over.

Fire breaks through the window pane,

it’s coming.

The guilt weighs down on me,

heavy.

This is the last moment that I’ll ever feel.

Then finally I find the thing that keeps me safe.

Here comes the rain.

To douse the flame,

to wash away all my mistakes.

Ruins stand stark against the sky and smolder.

The air is heavy and it smells of sulfur.

Sirens warn of the coming fear,

take cover.

Here comes the second wave for me.

Triggered, by my failures.

Carried, in the flames.

Our part,

is ending, trust me, I’m not afraid.

Black smoke, on the horizon,

the sky is burning, but where are you,

I won’t die alone.

I won’t die.

Then finally (Then finally) I find the thing

(That keeps me safe) Here comes the rain

(To douse the flame) To wash away (All my mistakes)

Paniek, de aarde deint onder mij.

Ik heb niets te zeggen, behalve dat het voorbij is.

Brand breekt door de ruit,

het komt eraan.

Het schuldgevoel drukt op me neer,

zwaar.

Dit is het laatste moment dat ik ooit zal voelen.

Dan vind ik eindelijk het ding dat me veilig houdt.

Hier komt de regen.

Om de vlam te doven,

om al mijn fouten weg te wassen.

Ruïnes staan ​​grimmig tegen de lucht en smeulen.

De lucht is zwaar en het ruikt naar zwavel.

Sirenes waarschuwen voor de komende angst,

zoek dekking.

Hier komt de tweede golf voor mij.

Getriggerd door mijn fouten.

Gedragen, in de vlammen.

ons deel,

eindigt, geloof me, ik ben niet bang.

Zwarte rook, aan de horizon,

de lucht brandt, maar waar ben je,

Ik zal niet alleen sterven.

Ik ga niet dood.

Dan eindelijk (toen eindelijk) vind ik het ding

(Dat houdt me veilig) Hier komt de regen

(Om de vlam te doven) Om weg te spoelen (Al mijn fouten)