Just Listen - Ommm

From the silence,

Here, there and everywhere,

Deep down inside, the earth is trembling,

The sand is roaring,

So break up your ears,

And listen.

Sometimes I feel it,

Anywhere, I hear it.

It burns in my veins, the tune resounds in my brain

I hear the sound as if it was ours.

And when it goes that way,

Not many things to say.

And when it goes that way

It takes me far away…

Van de stilte,

Hier, daar en overal,

Diep van binnen beeft de aarde,

Het zand brult,

Dus breek je oren,

En luister.

Soms voel ik het,

Overal hoor ik het.

Het brandt in mijn aderen, het deuntje weerklinkt in mijn hersenen

Ik hoor het geluid alsof het van ons was.

En als het zo gaat,

Niet veel dingen te zeggen.

En wanneer het die kant op gaat

Het brengt me ver weg...