Hieronder staat de songtekst van het nummer Extrinsic , artiest - Omega Diatribe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omega Diatribe
Don’t push me
Let me decide the fate of body
Questions remain unanswered
Leave vigor for my time
That included doubts
And eternal uncertainty
A sterilized corridor receives me
Limbs paralyzed
The picture came from emptiness
I don’t know that they wheel me in or i’m already dead
I felt like this at the exit of the womb
Soon the next phase’s gonna settle
Aid or abuse
Don’t push me
Let me decide the fate of body
Questions remain unanswered
Leave vigor for my time
That included doubts
And eternal uncertainty
Is it a good idea or not
(I'm at one’s wits end)
If the construction’s upgrade is concerned
Or the consummation of the «ghost-mates»
Who live beside me
-In this case the consent is checked-
Maybe it was the idea
Of the dwellers of quintumnia
Hand-clasp has been reached
…My veins pulsing
The tube pushed up, reached the wall
Veil dwells in my eyes
Seeing tools it could be a posthuman thing
In the end i’ll be grateful for this
I feel the mutation in my nerves
In the end i’ll be grateful for this
I feel the mutation in my nerves
Now everything’s nonsense
I didn’t ask for eternity
If you reamed me i’ll fight
(From mere ennui)
If you reamed me i’ll fight
Duw me niet
Laat mij het lot van het lichaam bepalen
Vragen blijven onbeantwoord
Laat kracht voor mijn tijd
Dat omvatte twijfels
En eeuwige onzekerheid
Een gesteriliseerde gang ontvangt me
Ledematen verlamd
De foto kwam uit de leegte
Ik weet niet dat ze me naar binnen rijden of ik ben al dood
Ik voelde me zo bij de uitgang van de baarmoeder
Binnenkort wordt de volgende fase geregeld
Hulp of misbruik
Duw me niet
Laat mij het lot van het lichaam bepalen
Vragen blijven onbeantwoord
Laat kracht voor mijn tijd
Dat omvatte twijfels
En eeuwige onzekerheid
Is het een goed idee of niet?
(Ik ben ten einde raad)
Als de upgrade van de constructie betreft
Of de voleinding van de «ghost-mates»
Wie wonen er naast mij?
-In dit geval is de toestemming aangevinkt-
Misschien was het het idee
Van de bewoners van Quintumnia
Hand-gesp is bereikt
...Mijn aderen pulseren
De buis omhoog geduwd, bereikte de muur
Sluier woont in mijn ogen
Als je tools ziet, kan het een post-menselijk iets zijn
Uiteindelijk zal ik hier dankbaar voor zijn
Ik voel de mutatie in mijn zenuwen
Uiteindelijk zal ik hier dankbaar voor zijn
Ik voel de mutatie in mijn zenuwen
Nu is alles onzin
Ik heb niet om de eeuwigheid gevraagd
Als je me pakt, zal ik vechten
(Van louter verveling)
Als je me pakt, zal ik vechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt