Hieronder staat de songtekst van het nummer La Séptima Cara Del Dado , artiest - OLIZTYLE, Bowles, Dorian Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
OLIZTYLE, Bowles, Dorian Gray
So, somos la sptima cara del dado,
Somos el azar de un lugar llamado olvido,
No busques los ases en la manga del vecino,
La suerte es una furcia que agoniza en el destino ouh ouh.
Es cuando vibras cuando al fin te sientes vivo,
Y cuando gritas cuando se oyen los latidos,
Vente para aqu que aligeramos los temores
Desde nuestros corazones repartimos emociones.
Soando entre ese arpa que suaviza las derrotas,
Ese remonto entre caricias que armonizan estas notas,
Somos escritores entregndonos en pleno,
Seductores de la urbe con un boli entre los dedos.
Intentando colocar cada palabra de mis versos
Y pintar bellas sonrisas con seis mil colores nuevos,
Aprender lo inexplicable junto a mis hermanos quiero,
Y bailar con las estrellas y las nubes en el cielo.
Ven no te escondas, muestra tu orgullo,
Djame ensearte, mira como fluyo,
No tengas miedo, abre tu mente, somos pensadores,
Dictando el presente.
Deja que mi luz ilumine tu camino, que la paz est en el aire,
Solo hacen falta motivos, demostrar que el ser humano
Es una fuente de energa, el universo nuestra madre y Este mundo, meloda.
So, somos la sptima cara del dado,
Somos el azar de un lugar llamado olvido,
No busques los ases en la manga del vecino,
La suerte es una furcia que agoniza en el destino ouh ouh.
Es cuando vibras cuando al fin te sientes vivo,
Y cuando gritas cuando se oyen los latidos,
Vente para aqu que aligeramos los temores
Desde nuestros corazones repartimos emociones.
Puedo tocar tus gritos, si mi polla hablase, tendra voz de pito,
Pero qu te crees?
joder, la carne es dbil
Pero yo soy herviboro men,
Pero te voy a empezar a comer por la planta de los pies,
Escchame o my friend, normal que te odien ms de cien, eyou.
Alguien existi en los fines de los mares,
El hombre pens que la tierra tena finales,
Plido ambiente, semejante desatino,
Fulgor vivo del tosco rumor que zarpa arrepentido.
Dime dime cuantas letras suman tus palabras,
Entre senderos sinuosos formando una ese exacta,
Fui el rey de la comedia con un pice arrogante,
Me perd en la decadencia al punto de un interrogante.
He llegado al nivel siete de mi vida,
Tras la boca de los metros, de mis ojos, vers la anomala,
Siempre fui soberbio y diana de sospecha,
Tena la sangre azul y el corazn a la derecha,
Me gust la gente, pero poco hecha, tal cual,
Soy ms guapo en persona que en animal, hehe,
Escuchen que dicen los rboles seores,
Las malas compaas siempre sern las mejores.
So, somos la sptima cara del dado,
Somos el azar de un lugar llamado olvido,
No busques los ases en la manga del vecino,
La suerte es una furcia que agoniza en el destino ouh ouh.
Es cuando vibras cuando al fin te sientes vivo,
Y cuando gritas cuando se oyen los latidos,
Vente para aqu que aligeramos los temores
Desde nuestros corazones repartimos emociones.
Vamos fluyendo como el agua entre las rocas,
Como la desilusin entre derrotas,
Como la esperanza entre rayos de sol,
Como la melancola detrs de un adis,
Vamos resistiendo fuertes huracanes,
Vamos siempre dando pasos adelante,
Esperando que el coraje est de nuestro lado,
Y que lejos nos lleve hasta el caon del colorado.
Por lo menos, que por metas no quede,
Aunque luego siempre detrs de la liebre,
No pasa nada disfrutamos del paisaje,
Es lo que tiene si te entragas al arte, que con lo poco que tengo,
Manos, mente, un boli y un cuaderno y…
Ganas de que tu muevas el cuello y,
Intentar que sientas y sepas lo que es bello.
Bello es el futuro que nos queda juntos todava,
Hacemos msica y poesa en esta meloda,
Tratamos el beat, trazamos un hit, amamos el hip hop
Para seguir luchando cada da.
Enciendo la llama y consume mi mente, no paro,
Es raro si fallo, lo siente, mi sueo es un lago,
El tuyo un mal trago, sigo llano, pido tanto,
Quiero tenerlo por siempre mi gente,
Suena este tema, mi lema por siempre,
Me dejo el aliento, es evidente, quiero que me escuches fuerte.
So, somos la sptima cara del dado,
Somos el azar de un lugar llamado olvido,
No busques los ases en la manga del vecino,
La suerte es una furcia que agoniza en el destino ouh ouh.
Es cuando vibras cuando al fin te sientes vivo,
Y cuando gritas cuando se oyen los latidos,
Vente para aqu que aligeramos los temores
Desde nuestros corazones repartimos emociones.
Dus we zijn de zevende zijde van de dobbelsteen,
Wij zijn de kans op een plek die vergetelheid wordt genoemd,
Zoek niet naar de azen in de mouw van de buurman,
Geluk is een hoer die in het lot worstelt, oeh oeh.
Wanneer je trilt, voel je je eindelijk levend,
En als je schreeuwt als je de beat hoort,
Kom hier zodat we de angsten kunnen verlichten
Vanuit ons hart delen we emoties.
Dromend tussen die harp die de nederlagen verzacht,
Die zweven tussen liefkozingen die deze tonen harmoniseren,
Wij zijn schrijvers die onszelf volledig geven,
Stadsverleiders met een pen tussen de vingers.
Ik probeer elk woord van mijn verzen te plaatsen
En schilder mooie glimlachen met zesduizend nieuwe kleuren,
Ik wil het onverklaarbare leren samen met mijn broers,
En dans met de sterren en wolken in de lucht.
Kom, verberg je niet, toon je trots,
Laat me je laten zien, kijk hoe ik stroom,
Wees niet bang, open je geest, wij zijn denkers,
Het heden dicteren.
Laat mijn licht je pad verlichten, er hangt vrede in de lucht,
Er zijn alleen redenen nodig om te laten zien dat de mens
Het is een bron van energie, het universum onze moeder en Deze wereld, melodie.
Dus we zijn de zevende zijde van de dobbelsteen,
Wij zijn de kans op een plek die vergetelheid wordt genoemd,
Zoek niet naar de azen in de mouw van de buurman,
Geluk is een hoer die in het lot worstelt, oeh oeh.
Wanneer je trilt, voel je je eindelijk levend,
En als je schreeuwt als je de beat hoort,
Kom hier zodat we de angsten kunnen verlichten
Vanuit ons hart delen we emoties.
Ik kan je geschreeuw aanraken, als mijn lul kon praten, zou hij een fluitstem hebben,
Maar wat denk je?
fuck, vlees is zwak
Maar ik ben herbivoor mannen,
Maar ik ga je vanaf je voetzolen opeten,
Luister naar mij of mijn vriend, het is normaal dat meer dan honderd je haten, jij.
Iemand bestond aan de uiteinden van de zeeën,
De man dacht dat de aarde einden had,
Bleke sfeer, wat een onzin,
Levendige schittering van het ruwe gerucht dat berouwvol uitvaart.
Vertel me, vertel me hoeveel letters je woorden optellen,
Tussen kronkelende paden die een exact dat vormen,
Ik was de koning van de komedie met een vleugje arrogantie,
Ik was verloren in verval tot op het punt van een vraagteken.
Ik heb niveau zeven van mijn leven bereikt,
Achter de mond van de meters, van mijn ogen, zie je de anomalie,
Ik was altijd arrogant en een doelwit van achterdocht,
Ik had blauw bloed en mijn hart zat aan de rechterkant,
Ik hield van de mensen, maar niet gaar, zoals het is,
Ik ben knapper in persoon dan in een dier, hehe,
Luister naar wat de herenbomen zeggen,
Slechte bedrijven zullen altijd de beste zijn.
Dus we zijn de zevende zijde van de dobbelsteen,
Wij zijn de kans op een plek die vergetelheid wordt genoemd,
Zoek niet naar de azen in de mouw van de buurman,
Geluk is een hoer die in het lot worstelt, oeh oeh.
Wanneer je trilt, voel je je eindelijk levend,
En als je schreeuwt als je de beat hoort,
Kom hier zodat we de angsten kunnen verlichten
Vanuit ons hart delen we emoties.
We stromen als water tussen rotsen,
Zoals de teleurstelling tussen nederlagen,
Als hoop tussen zonnestralen,
Als de melancholie achter een afscheid,
We zijn bestand tegen sterke orkanen,
We zetten altijd stappen vooruit
Hopend dat de moed aan onze kant staat,
En moge het ons ver brengen naar de Colorado-canyon.
Tenminste, dat voor doelen niet blijven,
Hoewel dan altijd achter de haas,
Er gebeurt niets, we genieten van het landschap,
Het is wat je hebt als je in de kunst gaat, dat met het weinige dat ik heb,
Handen, geest, een pen en een notitieboekje en...
Je wilt je nek bewegen en,
Probeer je te laten voelen en te laten weten wat mooi is.
Mooi is de toekomst die we nog samen hebben,
We maken muziek en poëzie in deze melodie,
We delen de beat, we brengen een hit in kaart, we houden van hiphop
Om elke dag te blijven vechten.
Ik steek de vlam aan en het verteert mijn geest, ik stop niet
Het is raar als ik faal, het spijt hem, mijn droom is een meer,
Songtekst betekenis: Yours a bad drink, ik ben nog steeds plat, ik vraag zo veel,
Ik wil het voor altijd hebben, mijn volk,
Dit thema klinkt, mijn motto voor altijd,
Ik ben buiten adem, het is duidelijk, ik wil dat je hard naar me luistert.
Dus we zijn de zevende zijde van de dobbelsteen,
Wij zijn de kans op een plek die vergetelheid wordt genoemd,
Zoek niet naar de azen in de mouw van de buurman,
Geluk is een hoer die in het lot worstelt, oeh oeh.
Wanneer je trilt, voel je je eindelijk levend,
En als je schreeuwt als je de beat hoort,
Kom hier zodat we de angsten kunnen verlichten
Vanuit ons hart delen we emoties.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt