Hieronder staat de songtekst van het nummer Beefheart , artiest - Olivver the Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivver the Kid
I woke up singing your verses again
My voice is pitchy but it pays the rent
Sometimes my head is cloudy and something ain’t right
And I can’t feel nothing, so I sleep through the night
I’m dreaming a chorus, the hook is your name
I’m fishing for something or someone to blame
Sometimes I feel a pull or a push on my line
Wake up on ringing but I keep with this rhyme
But I don’t want to be anyone else
Though I’m flawed
But I hope you can’t tell
I’m not sure
What patience would do
For a man like me
The colour bruise
I’m just damaged goods
Led you out of the woods
And into the light then
But I’d do it again
And if I could speak true
Beefheart, here’s an ode to you
Nothing is honest or naked or true
And I’m searching for something I’m bound to lose
Nothing is perfect or bearing of fruit
And I’m just my own selfish depressive muse
But I don’t want to be anyone else
Though I’m flawed
But I hope you can’t tell
I’m not sure
What patience would do
For a man like me
The color bruise
I’m just damaged goods
Led you out of the woods
And into the light then
But I’d do it again
And if I could speak true
Beef heart here’s an ode to you
Ik werd wakker terwijl ik je verzen weer zong
Mijn stem is piepend, maar hij betaalt de huur
Soms is mijn hoofd troebel en klopt er iets niet
En ik voel niets, dus ik slaap de hele nacht door
Ik droom een refrein, de hook is jouw naam
Ik vis naar iets of iemand om de schuld te geven
Soms voel ik een trek of een duw aan mijn lijn
Word wakker bij het rinkelen, maar ik blijf bij dit rijm
Maar ik wil niemand anders zijn
Hoewel ik gebrekkig ben
Maar ik hoop dat je het niet kunt zien
Ik weet het niet zeker
Wat geduld zou doen?
Voor een man zoals ik
De kleur blauwe plek
Ik ben gewoon beschadigde goederen
Heeft je uit het bos geleid
En dan in het licht
Maar ik zou het nog een keer doen
En als ik waar zou kunnen zijn?
Beefheart, hier is een ode aan jou
Niets is eerlijk of naakt of waar
En ik ben op zoek naar iets dat ik zeker zal verliezen
Niets is perfect of draagt vruchten af
En ik ben gewoon mijn eigen egoïstische depressieve muze
Maar ik wil niemand anders zijn
Hoewel ik gebrekkig ben
Maar ik hoop dat je het niet kunt zien
Ik weet het niet zeker
Wat geduld zou doen?
Voor een man zoals ik
De kleur blauwe plek
Ik ben gewoon beschadigde goederen
Heeft je uit het bos geleid
En dan in het licht
Maar ik zou het nog een keer doen
En als ik waar zou kunnen zijn?
Runderhart hier is een ode aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt