Perfume - Olivia Jean
С переводом

Perfume - Olivia Jean

Альбом
Night Owl
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
169790

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfume , artiest - Olivia Jean met vertaling

Tekst van het liedje " Perfume "

Originele tekst met vertaling

Perfume

Olivia Jean

Оригинальный текст

«Rage is a response to fear

Fear is a response to love

Love is a response to losing control

And these seem to be the emotions

With which we start life

One irritating situation after another.»

You are a pistol aimed at my heart

For so long it’s left me scarred

I hear your name

I’m torn apart

Forced to leave everything to chance

I pray to shake out of your trance

A victim

Of circumstance

A fire set upon my path

The last face I saw

Before the crash

No you don’t care

What you have sown

You’re the perfume I wore

At my funeral

I let your damage leave me numb

Comfort in me playing victim

All that I had

Has come undone

They left you home

They left astray

Catch me before I’m thrown away

I never thought

I’d see the day

A fire set upon my path

The last face I saw

Before the crash

No you don’t care

What you have stole

You’re the perfume I wore

To my funeral

Перевод песни

"Woede is een reactie op angst"

Angst is een reactie op liefde

Liefde is een reactie op het verliezen van de controle

En dit lijken de emoties te zijn

Waarmee we het leven beginnen

De ene vervelende situatie na de andere.»

Je bent een pistool gericht op mijn hart

Zo lang heb ik er littekens aan overgehouden

Ik hoor je naam

Ik ben verscheurd

Gedwongen om alles aan het toeval over te laten

Ik bid om uit je trance te schudden

Een slachtoffer

Van omstandigheden

Een vuur op mijn pad

Het laatste gezicht dat ik zag

voor de crash

Nee, het maakt je niet uit

Wat heb je gezaaid?

Jij bent het parfum dat ik droeg

Op mijn begrafenis

Ik laat je schade me gevoelloos maken

Troost in mij dat ik slachtoffer speel

Alles wat ik had

Is ongedaan gemaakt

Ze lieten je thuis

Ze vertrokken op een dwaalspoor

Vang me voordat ik word weggegooid

Ik had nooit gedacht

Ik zou de dag zien

Een vuur op mijn pad

Het laatste gezicht dat ik zag

voor de crash

Nee, het maakt je niet uit

Wat je hebt gestolen

Jij bent het parfum dat ik droeg

Naar mijn begrafenis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt