I Might - Oliver Koletzki & Fran
С переводом

I Might - Oliver Koletzki & Fran

Альбом
Lovestoned
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
238140

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Might , artiest - Oliver Koletzki & Fran met vertaling

Tekst van het liedje " I Might "

Originele tekst met vertaling

I Might

Oliver Koletzki & Fran

Оригинальный текст

I might go out tonight

And look for someone tonight

I might meet a man and greed

To just one kiss

Or may be three

I might just give into sea

How love used to feel

And how to forget

It’s not you

I might go for a walk tonight

And look for someone who’s right

To match this broken heart of mine

I need some company

When I walk the streets of Berlin

And I hope I won’t accidentelly meet you

(or may be I do)

Wherever when we used to kisses lonely

The places where you used to hold my hand and gloome

And every time I pass this winter night

Where you make me cry

With three little words

So simple, shy

Still makes me cry

Still makes me cry

Still makes me cry

It still makes me cry

So I might go out tonight

And look for someone tonight

To match this broken heart of mine

heart of mine

I need some company

When I walk the streets of Berlin

When I walk the streets of Berlin

Перевод песни

Misschien ga ik vanavond uit

En zoek iemand vanavond

Ik ontmoet misschien een man en hebzucht

Op slechts één kus

Of kan drie zijn

Ik geef misschien gewoon toe aan de zee

Hoe liefde vroeger voelde

En hoe te vergeten?

Jij bent het niet

Misschien ga ik vanavond wandelen

En zoek iemand die gelijk heeft

Om dit gebroken hart van mij te evenaren

Ik heb wat gezelschap nodig

Als ik door de straten van Berlijn loop

En ik hoop dat ik je niet per ongeluk ontmoet

(of misschien wel)

Waar dan ook toen we eenzaam kusten

De plaatsen waar je mijn hand en somberheid vasthield

En elke keer als ik deze winternacht passeer

Waar maak je me aan het huilen

Met drie kleine woorden

Zo simpel, verlegen

Maakt me nog steeds aan het huilen

Maakt me nog steeds aan het huilen

Maakt me nog steeds aan het huilen

Ik moet er nog steeds van huilen

Dus misschien ga ik vanavond uit

En zoek iemand vanavond

Om dit gebroken hart van mij te evenaren

hart van mij

Ik heb wat gezelschap nodig

Als ik door de straten van Berlijn loop

Als ik door de straten van Berlijn loop

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt