Время - Olimpia

Я смогу пройти все эти годы,

Если ты пойдешь за мной;

Я смогу вновь дышать,

Если будешь дышать со мной.

Но день за днем время забирает

Частицу этого огня,

Разрывая связи прочь…

Все тяжелее мне помочь.

Эти яркие дни мне так нужны, —

Как же время вернуть назад?

Эти фальши сны сожгли мосты, —

Как же время вернуть назад?

Пролетают годы, стирая облик

С уставшего лица.

Как же низко я упал,

Если бы я только знал…

Эти яркие дни мне так нужны, —

Как же время вернуть назад?

Эти фальши сны сожгли мосты, —

Как же время вернуть назад?

Назад…

Эти яркие дни мне так нужны, —

Как же время вернуть назад?

Эти фальши сны сожгли мосты, —

Как же время вернуть назад?

Время назад…

Время назад…

Ik kan al die jaren doormaken

Als je mij volgt;

Ik kan weer ademen

Als je met mij ademt

Maar dag na dag duurt de tijd

Een stukje van dit vuur

Banden verbreken...

Het wordt steeds moeilijker om mij te helpen.

Deze heldere dagen heb ik zo veel nodig -

Hoe de tijd terug te keren?

Deze valse dromen verbrandden de bruggen,

Hoe de tijd terug te keren?

Jaren vliegen voorbij, het uiterlijk uitwissen

Van een vermoeid gezicht.

Hoe laag ben ik gevallen

Als ik het maar wist...

Deze heldere dagen heb ik zo veel nodig -

Hoe de tijd terug te keren?

Deze valse dromen verbrandden de bruggen,

Hoe de tijd terug te keren?

Rug…

Deze heldere dagen heb ik zo veel nodig -

Hoe de tijd terug te keren?

Deze valse dromen verbrandden de bruggen,

Hoe de tijd terug te keren?

Tijd geleden…

Tijd geleden…