
Hieronder staat de songtekst van het nummer Будь первым , artiest - Ольга Зарубина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Зарубина
Была я первой, всюду первой,
Пока не встретилась с тобой.
Потом тебя я полюбила,
И сразу стала я второй.
Но я об этом не жалею,
И ты об этом не жалей,
Что вышло именно такое
Распределение ролей.
Припев:
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь всюду первым, только первым,
Тебя я выбрала таким.
И лишь со мною, лишь со мною
Будь всё же изредка вторым.
Припев:
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Ik was de eerste, overal de eerste,
Tot ik je ontmoette.
Toen hield ik van je
En ik werd meteen de tweede.
Maar ik heb er geen spijt van
En je hebt er geen spijt van
Wat er precies gebeurd is
Verdeling van rollen.
Refrein:
Wees de eerste, wees de eerste, zodat ik weet, weet
Dat er geen beter was dan jij en de mensen.
Wees de eerste en ik zou blij zijn
De tweede kon ik niet liefhebben.
Wees de eerste, wees de eerste, zodat ik weet, weet
Dat er geen beter was dan jij en de mensen.
Wees de eerste en ik zou blij zijn
De tweede kon ik niet liefhebben.
Wees overal de eerste, alleen de eerste,
Ik heb je zo gekozen.
En alleen met mij, alleen met mij
Wees af en toe de tweede.
Refrein:
Wees de eerste, wees de eerste, zodat ik weet, weet
Dat er geen beter was dan jij en de mensen.
Wees de eerste en ik zou blij zijn
De tweede kon ik niet liefhebben.
Wees de eerste, wees de eerste, zodat ik weet, weet
Dat er geen beter was dan jij en de mensen.
Wees de eerste en ik zou blij zijn
De tweede kon ik niet liefhebben.
Wees de eerste, wees de eerste, zodat ik weet, weet
Dat er geen beter was dan jij en de mensen.
Wees de eerste en ik zou blij zijn
De tweede kon ik niet liefhebben.
Александр Серов, Ольга Зарубина • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt