Hieronder staat de songtekst van het nummer Unicornio , artiest - Olga Tanon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olga Tanon
yo que no he dejado de amarte
ahorame dices que te vas con otro amor
es que no te has dado cuenta
de que luche por los dos
di toda mi vida y casi pierdo la razon
Unicornio de alas transparentes
rayo de luz que roza por mi piel cautiva
haz que vuelva este amor
ve y dale la razon
que no se por que se va
ve y dile pro favor, unicornio
que muero muero muero sin su amor
de que ya no se vivir sin si calor
que camino por las calles sin sentido de direccion
ve y dile unicornio
que, aun con todo y eso
le agradezco que amprendi
a no tener temor a luchar y sonreir
lo que no me enseño
que cuando estalla un corazon
ve y dile uniconio
mi cielo ya se rompio
A pesar de todo nuca he dejado de amarle
pues no se de su amor anda y diel por favor
a pesar de todo nunca he dejado de amarle
pues ya no se vivir sin sus caricias sin su calor
a pesar de todo nunca he dejado de amarle
apesar de todo tengo mil razones
llenas de emociones para amarle si.
ve y dile que lo quiero
que por su amor me muero
ve y dile que lo quiero
sin el me desespero
ve y dile que lo quiero
si si si que ya no se vivir sin su calor
ve y dile que lo quiero
lo amo con todo el corazon
ve y dile que lo quiero
unicornio mi cielo ya se rompio.
Ik ben niet gestopt met van je te houden
Nu vertel je me dat je vertrekt met een andere liefde
is dat je je niet hebt gerealiseerd
om voor beide te vechten
Ik gaf mijn hele leven en verloor bijna mijn verstand
transparante gevleugelde eenhoorn
lichtstraal die mijn gevangen huid schaaft
laat deze liefde terugkomen
ga en geef hem de reden
Ik weet niet waarom hij vertrekt
ga het hem alsjeblieft vertellen, eenhoorn
dat ik sterf ik sterf ik sterf zonder jouw liefde
dat ik niet meer weet hoe ik zonder warmte moet leven
Ik loop door de straten zonder richtingsgevoel
ga hem eenhoorn vertellen
dat, zelfs met alles en dat
Ik dank je voor het leren
om niet bang te zijn om te vechten en te glimlachen
wat het me niet heeft geleerd
dat wanneer een hart barst
ga hem eenhoorn vertellen
mijn lucht is al gebroken
Ondanks alles ben ik nooit gestopt met van hem te houden
Nou, ik weet niets van je liefde, ga je gang en vertel het me alsjeblieft
ondanks alles ben ik nooit gestopt met van hem te houden
Nou, ik weet niet meer hoe ik moet leven zonder je liefkozingen, zonder je warmte
ondanks alles ben ik nooit gestopt met van hem te houden
ondanks alles heb ik duizend redenen
vol emoties om van hem te houden ja.
ga en zeg hem dat ik van hem hou
dat ik voor zijn liefde sterf
ga en zeg hem dat ik van hem hou
zonder hem wanhoop ik
ga en zeg hem dat ik van hem hou
ja ja ja ik weet niet meer hoe ik moet leven zonder zijn warmte
ga en zeg hem dat ik van hem hou
ik hou van hem met heel mijn hart
ga en zeg hem dat ik van hem hou
eenhoorn mijn hemel is al gebroken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt