Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentiras , artiest - Olga Tanon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olga Tanon
Falsas, Falsas fueron tus promesas,
Todas tus caricias,
Como tus miradas.
Calla, calla que tu hipocresia a mi me lastima y me parte el alma.
Basta, basta no quiero volver
No insistas otra vez, їporque ya no te marchas?
Nada, nada quiero ya saber,
Nunca pude entender como es que tu me amabas.
Pasa el tiempo y sanan las heridas de este mal amor,
Voy juntando los pedazos rotos de mi corazn
Mentiras, como olvidar tus mentiras
Una comedia es tu vida,
Y tu amor, pura hipocresia
Mentiras, no quiero oir mas mentiras
Frases, palabras vacias, que dejan profundas heridas
Tus mentiras, una rutina aburrida
Me canse no quiero oir mas, tus mentiras.
Trata, trata de encontrar a otra,
Otra pobre tonta que caiga en tu trampa.
Anda, anda sigue tu camino, porque ya de ti
No creo ni en tus lagrimas.
Se acabo la historia que algn dia hubo entre los dos.
Y ahora vete que no tienes nada que buscar, amor.
Mentiras, como olvidar tus mentiras
Una comedia es tu vida,
Y tu amor, pura hipocresia.
Mentiras, no quiero oir mas mentiras,
Frases, palabras vacias, que dejan profundas heridas.
Tus mentiras, una rutina aburrida.
Me canse no quiero oir mas, tus mentiras.
Uhh… Uhhh… Uhhh
Mentiras, no quiero oir mas mentiras.
Frases, palabras vacias, que dejan profundas heridas
Tus mentiras,
Una rutina aburrida,
Me canse, no quiero oir mas,
Me canse, no quiero oir mas,
Tus mentiras
Vals, vals waren uw beloften,
Al je liefkozingen
Vind je uiterlijk leuk
Zwijg, zwijg, je hypocrisie doet me pijn en breekt mijn ziel.
Genoeg, genoeg, ik wil niet meer terug
Dring niet meer aan, waarom ga je niet meer weg?
Niets, niets wil ik meer weten,
Ik heb nooit kunnen begrijpen hoe het komt dat je van me hield.
De tijd verstrijkt en de wonden van deze slechte liefde genezen,
Ik ben de gebroken stukjes van mijn hart aan het samenstellen
Leugens, hoe u uw leugens kunt vergeten
Een komedie is je leven,
En jouw liefde, pure hypocrisie
Leugens, ik wil geen leugens meer horen
Zinnen, lege woorden, die diepe wonden achterlaten
Jouw leugens, een saaie routine
Ik ben moe, ik wil niet meer horen, je leugens.
Probeer, probeer een ander te vinden
Nog een arme dwaas die in je val trapt.
Ga door, ga je gang, want al van jou
Ik geloof niet eens in je tranen.
Het verhaal dat er een dag tussen de twee bestond, is voorbij.
En ga nu maar, je hebt niets om naar te zoeken, schat.
Leugens, hoe u uw leugens kunt vergeten
Een komedie is je leven,
En jouw liefde, pure hypocrisie.
Leugens, ik wil geen leugens meer horen
Zinnen, loze woorden, die diepe wonden achterlaten.
Jouw leugens, een saaie routine.
Ik ben moe, ik wil niet meer horen, je leugens.
Uhh... Uhhh... Uhhh
Leugens, ik wil geen leugens meer horen.
Zinnen, lege woorden, die diepe wonden achterlaten
Jouw leugens,
Een saaie routine
Ik ben moe, ik wil niet meer horen,
Ik ben moe, ik wil niet meer horen,
Jouw leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt