Llego la Fiesta - Olga Tanon

Ya llegó la fiesta, llegó, los Centroamericanos.

Llegó la fiesta, ya está aquí, juntemos nuestras manos.

Con mi bandera en mano estoy y espíritu de vencedor,

orgullo soy de mi país, no hay imposibles para mí.

Las manos arriba, oh eh oh, muevan las banderas

Oh eh oh Hoy mi gente está de fiesta.

Ya se terminó la espera.

Ha llegado el día, ha llegado el día.

Las manos arriba, oh eh oh.

Esto es Centroamérica, Oh eh oh

El país que representas, el coraje de un atleta,

llegando a la cima, llegando a la cima.

El sudor que has derramado,

el camino que has andado para realizar tu sueño,

tu pasión.

Tu dedicación te convirtió en héroe

El impulso que te mueve, lo que amas y defiendes,

lo que está en tu corazón.

Es tu nación, es toda tu gente.

Llegó la fiesta del Caribe.

Es el momento de alcanzar los imposibles.

Pru-cu-tá pru-cu-tá y bueno que está,

Pru-cu-tá pru-cu-tá y bueno que está.

Pru-cu-tá pru-cu-tá los Centroamericanos.

Llegó la fiesta del que persiste,

no hay mañana, hoy la suerte se decide.

Oh eh, oh eh, oh eh, oh eh, ahora es.

Oh eh, oh eh, oh eh, oh eh, ahora es.

Llevo por nombre mi país

y visto mi bandera.

Es hora de alcanzar, es hora de vencer.

Yo ganaré.

Lo que hago, lo defiendo,

mi límite es el Sol.

Quiero que el mundo escuche y gritar a toda voz:

Centroamericano soy.

Het feest is hier, het is hier, de Midden-Amerikanen.

Het feest is hier, het is hier, laten we onze handen in elkaar slaan.

Met mijn vlag in de hand ben ik en geest van overwinning,

Ik ben trots op mijn land, er zijn geen onmogelijke dingen voor mij.

Handen omhoog, oh eh oh, zwaai met de vlaggen

Oh eh oh Vandaag zijn mijn mensen aan het feesten.

Het wachten is voorbij.

De dag is gekomen, de dag is gekomen.

Handen omhoog, oh eh oh.

Dit is Midden-Amerika, oh eh oh

Het land dat je vertegenwoordigt, de moed van een atleet,

de top bereiken, de top bereiken

Het zweet dat je hebt vergoten,

het pad dat je hebt bewandeld om je droom te realiseren,

jouw passie.

Je toewijding heeft je tot een held gemaakt

De impuls die je beweegt, wat je liefhebt en verdedigt,

wat er in je hart is.

Het is jouw natie, het is al jouw volk.

De Caribische partij is gearriveerd.

Het is tijd om het onmogelijke te bereiken.

Pru-cu-tá pru-cu-tá en het is goed,

Pru-cu-tá pru-cu-tá en goed dat het is.

Pru-cu-tá pru-cu-tá de Midden-Amerikanen.

De partij van degene die volhardt is gearriveerd,

er is geen morgen, vandaag wordt het geluk beslist.

Oh huh, oh huh, oh huh, oh huh, nu is het zo.

Oh huh, oh huh, oh huh, oh huh, nu is het zo.

Ik heb mijn land bij naam

en mijn vlag gezien.

Het is tijd om te bereiken, het is tijd om te winnen.

Ik zal winnen.

Wat ik doe, verdedig ik,

mijn limiet is de zon.

Ik wil dat de wereld luistert en zo hard mogelijk roept:

Midden-Amerikaans ben ik.