Porque No Te Encontre - Olga Tanon
Hieronder staat de songtekst van het nummer Porque No Te Encontre , artiest - Olga Tanon met vertaling
Tekst van het liedje " Porque No Te Encontre "
Originele tekst met vertaling
Porque No Te Encontre
Olga Tanon
Оригинальный текст
Ya de tanto esperarte,
se me escapa la vida
y me quedo sin sue
con un cuarto en silencio
y esta melancolia,
que se abraza ami cuerpo
en los dias de lluvia
y no sécomo hacer para dejarte
lejos o lejos de mi piel
ya de tanto buscarte,
me quede sin salida con el alma en la mano
y una lagrima en vano
por esta despedida,
y me queman los labios
de morder tu nombre y hasta veo
sin ver cuanto me pesa
el mundo sin el, sin el…
Y me ciego en las noches
por llevar mi cuerpo
hasta donde estes
y no puedo alcanzarte
solo llego a tus pies
y me encuentro el alba
al abrir las ventanas
muriendo de sed en el mismo desierto
por que no te encontré…
Ya de tanto extrañarte
me he quedado vacia
con la espera en mis brazos
y un dolor que no deja
de sangrar mis heridas
y me queman los labios
de morder tu nombre y hasta veo
sin ver, cuanto me pesa
el mundo sin el, sin el
Y me ciego en las noches
por llevar mi cuerpo
hasta donde estes
y no puedo alcanzarte
solo llego a tus pies
y me encuentro el alba
al abrir las ventanas
muriendo de sed en el mismo desierto
por que no te encontré… (x2)
Перевод песни
Na zo lang op je te hebben gewacht,
het leven ontsnapt me
en ik heb geen slaap meer
met een stille kamer
en deze melancholie,
dat omhelst mijn lichaam
op regenachtige dagen
en ik weet niet hoe ik je moet verlaten
ver of ver van mijn huid
na zoveel naar je gezocht te hebben,
Ik had geen uitweg meer met mijn ziel in mijn hand
en een traan tevergeefs
voor dit afscheid
en mijn lippen branden
om je naam te bijten en ik zie zelfs
zonder te zien hoeveel het me weegt
de wereld zonder hem, zonder hem...
En ik word 's nachts blind
voor het dragen van mijn lichaam
voor zover je bent
en ik kan je niet bereiken
Ik kom alleen aan je voeten
en ik vind de dageraad
bij het openen van de ramen
sterven van de dorst in dezelfde woestijn
waarom heb ik je niet gevonden...
Ik mis je zo erg
ik ben leeg geweest
wachtend in mijn armen
en een pijn die niet weggaat
om mijn wonden te laten bloeden
en mijn lippen branden
om je naam te bijten en ik zie zelfs
zonder te zien hoeveel het me weegt
de wereld zonder hem, zonder hem
En ik word 's nachts blind
voor het dragen van mijn lichaam
voor zover je bent
en ik kan je niet bereiken
Ik kom alleen aan je voeten
en ik vind de dageraad
bij het openen van de ramen
sterven van de dorst in dezelfde woestijn
waarom heb ik je niet gevonden... (x2)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt