Мой ангел - Олег Верд

Мой ангел невидим, и он

Сидит в тени совсем один подчас.

Как часто не видим, что мы теряем всё,

Греша, как в первый раз.

А в темноте боль, но в темноте страх.

Я хочу быть с тобой, хоть я и был не прав.

Припев:

Мой Ангел, ты пока не спи —

Еще нам много предстоит!

Я знаю, не пройти пути;

И счастья в мире не найти.

Когда мой Ангел не со мной, —

Я не приму свой главный бой.

Но ты пока не уходи,

Моя победа впереди!

Был ангел безгрешен, но лишь

Пока мою любовь не повстречал.

Теперь он безутешен,

Летая в темноте, он так её искал.

Но в темноте боль, но в темноте страх.

Я хочу быть с тобой, хоть я и был не прав.

Припев:

Мой Ангел, ты пока не спи —

Еще нам много предстоит!

Я знаю, не пройти пути;

И счастья в мире не найти.

Когда мой Ангел не со мной, —

Я не приму свой главный бой.

Но ты пока не уходи,

Моя победа впереди!

Mijn engel is onzichtbaar en hij

Zit soms helemaal alleen in de schaduw.

Hoe vaak zien we niet dat we alles verliezen,

Zondigen zoals de eerste keer.

En in de duisternis is pijn, maar in de duisternis is er angst.

Ik wil bij je zijn, ook al had ik het mis.

Refrein:

Mijn engel, slaap nog niet -

We hebben nog veel te gaan!

Ik weet dat ik niet de weg moet gaan;

En geluk is niet te vinden in de wereld.

Als mijn engel niet bij me is, -

Ik zal mijn belangrijkste gevecht niet accepteren.

Maar ga nog niet

Mijn overwinning ligt voor de hand!

De engel was zondeloos, maar alleen

Tot je mijn liefde ontmoette.

Nu is hij ontroostbaar

Vliegend in het donker zocht hij haar zo op.

Maar in de duisternis is er pijn, maar in de duisternis is er angst.

Ik wil bij je zijn, ook al had ik het mis.

Refrein:

Mijn engel, slaap nog niet -

We hebben nog veel te gaan!

Ik weet dat ik niet de weg moet gaan;

En geluk is niet te vinden in de wereld.

Als mijn engel niet bij me is, -

Ik zal mijn belangrijkste gevecht niet accepteren.

Maar ga nog niet

Mijn overwinning ligt voor de hand!