Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Up , artiest - Olamide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olamide
Oya turn up… turn up
Oya turn up
As we enter the venue we dey turn up… we dey turn up
When people hear the gbedu dem go turn up… them go turn up
Ladies they feeling the boy dem dey turn up… turn up
Lasgidi boy lomo yen he dey turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up
Oya turn up turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up turn up
Oya turn up turn up turn up… jeje lomo eko nlo
Turn up
Hello, how are you
See everything has increase over here
See bad guys and the chics over here
See plenty money and the drinks over here
Hello how are you
Shebi moti sope ke ye form chris brown
Te ba fe san wo epo ke sumo mi ke daun
Te ba ti oba ton bo lo na ke bow
Ke bow she she ke bow
Forming swagger what’s that about
We kill every show we running the town
The king on the throne am holding it down
Ela o, ela o, ela oju kan we holding it down
E come be like sey make them open the ground
Make dem bury you you can’t open your mouth
As we enter the venue we dey turn up… we dey turn up
When people hear the gbedu dem go turn up… them go turn up
Ladies they feeling the boy dem dey turn up… turn up
Lasgidi boy lomo yen he dey turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up
Oya turn up turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up turn up
Oya turn up turn up turn up… jeje lomo eko nlo
Turn up
Hello, how are you
We still right here we ain’t going anywhere
A le sa lo oya look very well
No go dey do anyhow do very well
Hello, how are you
Everything around here stand proper
Everybody know me show stopper
Emi ati awon temi a n' jaiye oba
Awon girls tin jelly, oju tin leri
Wo ni mo ya to si badoo to man ri nu telly
I used to be broke but now am selling
The boy dey hot, o’n gbona feli feli
O’n gbona feli feli they know me very welli
My people show love me teni teni
I flow so sick e no welli welli
E no welli welli
As we enter the venue we dey turn up… we dey turn up
When people hear the gbedu dem go turn up… them go turn up
Ladies they feeling the boy dem dey turn up… turn up
Lasgidi boy lomo yen he dey turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up
Oya turn up turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up… jeje lomo eko nlo
Oya turn up turn up turn up
Tur-tur-tur-turn up turn up
Oya turn up turn up turn up… jeje lomo eko nlo
Turn up
Ah ah moti gba kini mi yo
Don’t let my mummy and daddy me know
Moti gba kini mi yo
Don’t let my mummy and daddy me know
Kini mi yo, kini mi yo
Pheelz kini mi, kini mi
Ah okay gbagbe
Pheelz o ti gba kini yen yo
Oti mu kini yen yo
Oti gba kini yen yo
Badoo ah moti gba kini mi yo
Moti gba kini mi yo
Don’t let my mummy and daddy me know… know
Moti gba kini mi yo
Badoo, pheelz
Oti gba kini yen yo
Oya kom op ... kom op
Oya kom op
Als we de locatie binnenkomen, komen we opdagen ... we komen opdagen
Als mensen de gbedu dem horen gaan, komen ze opdagen...
Dames, ze voelen de jongen dem dey opduiken ... opdagen
Lasgidi jongen lomo yen hij dey turn up... jeje lomo eko nlo
Oya kom op, kom op, kom op!
Tur-tur-tur-turn up
Oya opdraaien, opdraaien, opdraaien, opdraaien
Tur-tur-tur-turn up ... jeje lomo eko nlo
Oya kom op, kom op, kom op!
Tur-tur-tur-turn up
Oya opdraaien, opdraaien, opdraaien... jeje lomo eko nlo
Harder zetten
Hallo hoe is het
Zie alles is hier toegenomen
Zie slechteriken en de chics hier
Zie hier genoeg geld en de drankjes
Hallo hoe is het
Shebi moti sope ke ye form chris brown
Te ba fe san wo epo ke sumo mi ke daun
Te ba ti oba ton bo lo na ke boog
Ke boog zij zij zij boog
Swagger vormen waar gaat dat over?
We doden elke show die we in de stad runnen
De koning op de troon houdt hem ingedrukt
Ela o, ela o, ela oju kunnen we het ingedrukt houden
E kom worden zoals sey laat ze de grond openen
Laat dem je begraven, je kunt je mond niet openen
Als we de locatie binnenkomen, komen we opdagen ... we komen opdagen
Als mensen de gbedu dem horen gaan, komen ze opdagen...
Dames, ze voelen de jongen dem dey opduiken ... opdagen
Lasgidi jongen lomo yen hij dey turn up... jeje lomo eko nlo
Oya kom op, kom op, kom op!
Tur-tur-tur-turn up
Oya opdraaien, opdraaien, opdraaien, opdraaien
Tur-tur-tur-turn up ... jeje lomo eko nlo
Oya kom op, kom op, kom op!
Tur-tur-tur-turn up
Oya opdraaien, opdraaien, opdraaien... jeje lomo eko nlo
Harder zetten
Hallo hoe is het
We zijn nog steeds hier, we gaan nergens heen
A le sa lo oya ziet er heel goed uit
Nee, ze doen het hoe dan ook heel goed
Hallo hoe is het
Alles hier in de buurt staat goed
Iedereen kent me showstopper
Emi ati awon temi en jaiye oba
Awon meisjes tin gelei, oju tin leri
Wo ni mo ya to si badoo to man ri nu tv
Ik was blut, maar nu verkoop ik
De jongen is heet, o'n gbona feli feli
O'n gbona feli feli, ze kennen me heel goed
Mijn mensen laten zien dat ze van me houden teni teni
Ik stroom zo ziek e nee welli welli
E no welli welli
Als we de locatie binnenkomen, komen we opdagen ... we komen opdagen
Als mensen de gbedu dem horen gaan, komen ze opdagen...
Dames, ze voelen de jongen dem dey opduiken ... opdagen
Lasgidi jongen lomo yen hij dey turn up... jeje lomo eko nlo
Oya kom op, kom op, kom op!
Tur-tur-tur-turn up
Oya opdraaien, opdraaien, opdraaien, opdraaien
Tur-tur-tur-turn up ... jeje lomo eko nlo
Oya kom op, kom op, kom op!
Tur-tur-tur-turn up
Oya opdraaien, opdraaien, opdraaien... jeje lomo eko nlo
Harder zetten
Ah ah moti gba kini mi yo
Laat het mijn mama en papa me niet weten
Moti gba kini mi yo
Laat het mijn mama en papa me niet weten
Kini mi yo, kini mi yo
Pheelz kini mi, kini mi
Ah oke gbagbe
Pheelz o ti gba kini yen yo
Oti mu kini yen yo
Oti gba kini yen yo
Badoo ah moti gba kini mi yo
Moti gba kini mi yo
Laat mijn mama en papa me niet weten... weten
Moti gba kini mi yo
Badoo, pheelz
Oti gba kini yen yo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt