Hieronder staat de songtekst van het nummer Triumphant , artiest - Olamide, Bella Shmurda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olamide, Bella Shmurda
Can I tell you what it is
Everyday on cruise
Bad days are gone
Now I am bigger
Porsche Ferragamo yeah
We cruise oh yeah
Ah Versace and Gucci I don’t even post
House on fire call fire fighter yah
Uh yah uh yah — uh yah yah
Huh weh huh weh
Use to this lifestyle
Every Wednesday ladies night uh yah
I need no lighter Bella shmurda I be the fire uh yah
Everyday me ganja what doesn’t kill me make me stronger uh yah
Bella shmurda fine boy Bella me ah fighter
Man ah triumphant
And I’ve been through a lot
Many people wrote me off but God no gree
Kòle dayan mò o
Man ah triumphant
And I’ve been through a lot
Many people wrote me off but God no gree
Kòle dayan mò o
Omije loju mi reminiscing
Remember mama used to warn me I never listen
Some guys died some of dem de for prison
Thank God for all the fasting n prayers she did
But odun mi gan when I just start to hammer
Daddy fo shanle mummy ku omo mo fe mad
How could it be now I was waiting for an answer
Mofedaku mio le gbagbe gbogbo suffer tati suffer
Flame to dust
Dust to sand
Good things never last
I understand
Mo dye irun mi yellow
Motu dye è si green
Ppl think say na swag
But I was loosing my mind
Mo dema’n fagbo moju
Ronu moju
Mo de ma’am mu oti moju
Mio ni boju
Gbogbo kirakita
Ati ikanju ti mo kanju
Mummy daddy ti lò omo mo l’ati sanju
They try to bring me iro òmò mo ti lò o
Getting high everyday òmò mo ti lò o
Oh high oh high
We the most high now everyday de fly
Hustle everyday, everyday on my grind
Oh high oh high oh high
Now God de my mata-ta
Now the boy hot-hotter
Devil fall yakata
Spray dem ratata
I break devil horn fi blood si mo fi shey pen
I put my name on history book l’ati 010
Shonshere ni abi’O’n shièrè awon bawo
Dope like coke mo ni share ni ibè bi ti awo
Changing the narratives for the ghetto youth
O le wa lati ghetto ko ni sense ko de wa classy
Man ah triumphant
And I’ve been through a lot
Many people wrote me off but God no gree
Kòle dayan mò o
Man ah triumphant
And I’ve been through a lot
Many people wrote me off but God no gree
Kòle dayan mò o
Mag ik je vertellen wat het is?
Elke dag op cruise
Slechte dagen zijn voorbij
Nu ben ik groter
Porsche Ferragamo ja
We cruisen oh yeah
Ah Versace en Gucci ik post niet eens
House on fire bel brandweerman yah
Uh yah uh yah — uh yah yah
Huh weh huh weh
Gebruik voor deze levensstijl
Elke woensdag ladies night uh yah
Ik heb geen aansteker nodig Bella shmurda ik ben het vuur uh yah
Elke dag me ganja wat me niet doodt maakt me sterker uh yah
Bella shmurda fijne jongen Bella me ah vechter
Man ah zegevierend
En ik heb veel meegemaakt
Veel mensen schreven me af, maar God nee!
Kòle dayan mò o
Man ah zegevierend
En ik heb veel meegemaakt
Veel mensen schreven me af, maar God nee!
Kòle dayan mò o
Omije loju mi herinneringen
Weet je nog dat mama me waarschuwde dat ik nooit luister
Sommige jongens stierven sommigen van dem de voor de gevangenis
Godzijdank voor alle vasten en gebeden die ze deed
Maar odun mi gan toen ik net begon te hameren
Papa voor shanle mama ku omo mo fe mad
Hoe kon het zijn dat ik nu op een antwoord wachtte
Mofedaku mio le gbagbe gbogbo lijden tati lijden
Vlam tot stof
Stof tot zand
Goede dingen duren nooit
Ik begrijp
Mo kleurstof irun mi geel
Motu kleurstof è si groen
Ppl denk zeg na swag
Maar ik was mijn verstand aan het verliezen
Mo dema'n fagbo moju
Ronu moju
Mo de mevrouw mu oti moju
Mio ni boju
Gbogbo kirakita
Ati ikanju ti mo kanju
Mama papa ti lò omo mo l'ati sanju
Ze proberen me iro òmò mo ti lò o . te brengen
Elke dag high worden mò mo ti lò o
Oh hoog oh hoog
We de hoogste nu elke dag de fly
Elke dag, elke dag op mijn sleur
Oh hoog oh hoog oh hoog
Nu God de mijn mata-ta
Nu is de jongen heter
Duivel valt yakata
Spray dem ratata
Ik breek duivelshoorn fi bloed si mo fi shey pen
Ik zet mijn naam in het geschiedenisboek l'ati 010
Shonshere ni abi'O'n shièrè awon bawo
Dope zoals coke mo ni delen ni ibè bi ti awo
De verhalen voor de gettojongeren veranderen
O le wa lati getto ko ni sense ko de wa classy
Man ah zegevierend
En ik heb veel meegemaakt
Veel mensen schreven me af, maar God nee!
Kòle dayan mò o
Man ah zegevierend
En ik heb veel meegemaakt
Veel mensen schreven me af, maar God nee!
Kòle dayan mò o
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt