Hieronder staat de songtekst van het nummer Stupid Love , artiest - Olamide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olamide
She carry front, she carry back
She’s too packaged, I can’t leave her
She’s one of the reasons wey i get liver
Nothing in this world that I can’t give her
I’m loving you, eh She carry front, she carry back
She’s too packaged, I can’t leave her
She’s one of the reasons wey i get liver
Nothing in this world that I can’t give her
I’m loving you, eh 1
Kilon shey e, se n’lo gbeni wa ni
All the girls show me love, so tell me why me
In Malaysia, loun loun, won wa mi
Won fun mi ni shi, omo ma lo wa mi
Oya, ka jo ma jo, like D’pizzle, mo ti mu alomo yo
Oya sun mo bi, ma lo ma slow, ma lo ma slow
O girl, there’s something about you, and you know say me no dey doubt you… ah
But if I catch you, ma je’se bi cashew
Uhm, lets go, to the dance floor
Let’s go Now freestyle
I’m talking to you, o lo gunyan mi kere
O fin mi jo kukere, oya, ma lo ma mu mi sere
Girl you know that I wanna dance with you pere
O’n ja mi laya (yaba), o ka mi laya
Go down low, baby, je ka fire
Go down low, baby, je ka fire
Samklef lo ra romo fun mi, mo ti mu were yo
Oya tele mi lo, motto fun fere yo
You and I, ahh, you, ahh
A wa ma yata, stupidity is taking over me
Iwo ni jangle over me
E dey go up, down, up, down, oh my God
Ehh
O lo gunyan mi kere, O fin mi jo kukere South Africa, dem dey dance keto;
Iwo,
o lo dance si azonto Ahh, O roun biya mi kere, O fin mi jo kukere
Am I Mad?
Are you a learner?
Do I look like Awilo Logonba?
Ehhhhh, Samklef on the beat
We are high and we are high like that
There’s nothing you can do about it, we are high noni
Ok, ok, ok, go down low baby, Mr DJ
O my God, I think sey the beat don finish
Ok, ok, ok, ok
Ok, seriously, i’m just being stupid
Omo, I never jonz like this before for my life
Ze draagt naar voren, ze draagt naar achteren
Ze is te verpakt, ik kan haar niet achterlaten
Zij is een van de redenen waarom ik lever krijg
Niets in deze wereld dat ik haar niet kan geven
Ik hou van je, eh Ze draagt vooraan, ze draagt achteraan
Ze is te verpakt, ik kan haar niet achterlaten
Zij is een van de redenen waarom ik lever krijg
Niets in deze wereld dat ik haar niet kan geven
Ik hou van je, eh 1
Kilon shey e, se n'lo gbeni wa ni
Alle meisjes tonen me liefde, dus vertel me waarom ik?
In Maleisië, loun loun, won wa mi
Won fun mi ni shi, omo ma lo wa mi
Oya, ka jo ma jo, like D'pizzle, mo ti mu alomo yo
Oya sun mo bi, ma lo ma slow, ma lo ma slow
O meid, er is iets met jou, en je weet, zeg me nee, ik twijfel aan je... ah
Maar als ik je betrap, ma je'se bi cashew
Uhm, laten we gaan, naar de dansvloer
Laten we nu gaan freestylen
Ik heb het tegen je, o lo gunyan mi kere
O fin mi jo kukere, oya, ma lo ma mu mi sere
Meisje, je weet dat ik met je wil dansen pere
O'n ja mi laya (yaba), o ka mi laya
Ga naar beneden, schat, je ka vuur
Ga naar beneden, schat, je ka vuur
Samklef lo ra romo fun mi, mo ti mu were yo
Oya tele mi lo, motto fun fere yo
Jij en ik, ahh, jij, ahh
A wa ma yata, domheid neemt mij over
Iwo ni rinkel over me heen
E dey go up, down, up, down, oh mijn God
Ehh
O lo gunyan mi kere, O fin mi jo kukere Zuid-Afrika, dem dey dance keto;
Iwo,
o lo dance si azonto Ahh, O roun biya mi kere, O fin mi jo kukere
Ben ik boos?
Ben je een leerling?
Lijk ik op Awilo Logonba?
Ehhhh, Samklef op de beat
We zijn high en we zijn zo high
Je kunt er niets aan doen, we zijn high noni
Ok, ok, ok, ga laag schat, meneer DJ
O mijn god, ik denk dat sey the beat don finish
Oke oke oke oke
Ok, serieus, ik ben gewoon dom
Omo, ik heb nog nooit zo gezwegen voor mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt