Hieronder staat de songtekst van het nummer Prophesy , artiest - Olamide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olamide
Yeah
Imma king
Imma champion
Imma ball leader
Yeah they can’t stop
I was born to rule
I was born for this
I was born for this
I was waiting for my shot now i gotta get it
Malo da ku malo da ku
To ba le gan e le paro
Omo iya kaju
Otipe ti mo te ra mo ise
O ye le ti to mo
Flow me o de ntan
Everyday I be giving you more
Sells down sekkle down
I’m about to break it down
Not from around here yes I’m a father now
I’m coming alien not from your area
To ba wole won le bami
Energy and stamina
Go up show em my planet call me babarian
Some say annoying he’s a Nigerian kinda of aggressive I think he is a
Hooligan
Cos them ah talking in the words they never uderstand
Ori mi gbona gbona
Ola yimo kana kana
Hot like the sun suner
Energy mi shana shana
Pana pana ko le pano
So me gbe wa dada dada
Mo tin duro tipe tipe
Mo ma fun won dada dada dada
Mo ma jo won bala bala
Mo ma fun won fire fire
Emi Iyan rada rada
Lyrical ajikijaga jaga
Moves like jagga jagga
Cut like dagger dagger
And I nor dey miss shot like sledgehammer hammer
Your prophecy is here
I’m about to change the game
After the sex we rest your life will never be the same
Ero to lo
(Ero toun bo)
Lati iwaju
(Titi deyin)
Ki eku le gbo so fun toko
Toko
We are taking over
North to the south
East to the west
(Ayy)
London Tokyo Bangkok
(Ayy)
Berlin Paris
(Ayy)
Cairo
(Ayy)
You see Accra Lagos
(Ayy)
Malabo
(Ayy)
LCK
(Ayy)
Bombay
(Ayy)
New York
(Ayy)
Lisbon
(Ayy)
Monaco
(Ayy)
We land
(Ayy)
Ohh haa Madrid
(Ayy)
Ara ilu wo lo ma gba yin
Eyin ti mo ma fin tayin
E shi farabale na yin
Ani kan ni ojo iyayin
Te ba fe cypher
Ma fun yin everyday
Ogbotanrigi elere le kpa kpa lomo de yi
O ye ke ti mo mi tele
Mo ti pe gan bi ti Pepe
E loun f’oju di ogidan notoripe e ri to yo kele
Won shi ma ki yin pele
Mi o ni se yin pe le pe le
Won tan yi
E yin na to candle biti cele
I’ve been doing this for long I can’t be wrong
I’ve been killin every song and I don’t prolong
Holding it down so strong
I’m the king to the kong
Who is the one
Who is the capo
I’m the don
City nla ta bariga is where I belong
Won worship me bi Ifalabijan
Fela toun rock like say I be john
And my flow wicked like say I be jamb
Wound them
Hit them with the flow and I would never give up if I got to hell
I’d be happy to do it again
Wound them
Make we dey terrorizing Mike Tyson
Punchline too dey mess with your brain
Ain’t nobody do it like me
Mohammed Ali in his prime
I’m the lord of the rings
Lyrically islialo
1 plus 7 die
Ema lo tele won wa
Your prophecy is here
I’m about to change the game
After the sex we rest your life will never be the same
Ero to lo
(Ero toun bo)
Lati iwaju
(Titi deyin)
Ki eku le gbo so fun toko
Toko
We are taking over
North to the south
East to the west
(Ayy)
London Tokyo Bangkok
(Ayy)
Berlin Paris
(Ayy)
Cairo
(Ayy)
You see Accra Lagos
(Ayy)
Malabo
(Ayy)
LCK
(Ayy)
Bombay
(Ayy)
New York
(Ayy)
Lisbon
(Ayy)
Monaco
(Ayy)
We land
(Ayy)
Ohh haa Madrid
(Ayy)
Ja
Ik maak
Ik ben kampioen
Imma bal leider
Ja ze kunnen niet stoppen
Ik ben geboren om te heersen
Hier ben ik voor geboren
Hier ben ik voor geboren
Ik wachtte op mijn shot, nu moet ik het halen
Malo da ku malo da ku
Naar ba le gan e le paro
Omo iya kaju
Otipe ti mo te ra moise
O je moet nog gaan
Flow me o de ntan
Elke dag geef ik je meer
Verkoopt sekle down
Ik sta op het punt het uit te splitsen
Niet van hier uit de buurt ja ik ben nu een vader
Ik kom alien niet uit jouw omgeving
Naar ba wole won le bami
Energie en uithoudingsvermogen
Ga naar boven laat ze mijn planeet zien bel me babarian
Sommigen zeggen dat hij vervelend is, een Nigeriaan, een beetje agressief. Ik denk dat hij een
hooligan
Omdat ze praten in de woorden die ze nooit begrijpen
Ori mi gbona gbona
Ola yimo kana kana
Heet als de zon suner
Energie mi shana shana
Pana pana ko le pano
Dus ik gbe wa dada dada
Mo tin duro tipe tipe
Mo ma fun heeft dada dada dada gewonnen
Mo ma jo heeft bala bala gewonnen
Mo ma fun heeft vuur gewonnen
Emi Iyan rada rada
Lyrische ajikijaga jaga
Beweegt als jagga jagga
Snijd als een dolkdolk
En ik mis het schot niet als een voorhamerhamer
Je profetie is hier
Ik sta op het punt het spel te veranderen
Na de seks die we hebben, zal je leven nooit meer hetzelfde zijn
Ero om te zien
(Ero toun bo)
Lati iwaju
(Titi deyin)
Ki eku le gbo zo leuk toko
Toko
We nemen het over
Noord naar het zuiden
Oost naar het westen
(Ayy)
Londen Tokio Bangkok
(Ayy)
Berlijn Parijs
(Ayy)
Cairo
(Ayy)
Je ziet Accra Lagos
(Ayy)
Malabo
(Ayy)
LCK
(Ayy)
Bombay
(Ayy)
New York
(Ayy)
Lissabon
(Ayy)
Monaco
(Ayy)
We landen
(Ayy)
Oh haha Madrid
(Ayy)
Ara ilu wo lo ma gba yin
Eyin ti mo ma fin tayin
E shi farabale na yin
Ani kan ni ojo iyayin
Te ba fe cypher
Ma leuk yin elke dag
Ogbotanrigi elere le kpa kpa lomo de yi
O ye ke ti mo mi tele
Mo ti pe gan bi ti Pepe
E loun f'oju di ogidan notoripe e ri to yo kele
Won shi ma ki yin pele
Mi o ni se yin pe le pe le
Won tan yi
E yin na tot kaars biti cele
Ik doe dit al lang, ik kan me niet vergissen
Ik heb elk nummer vermoord en ik verleng het niet
Zo sterk ingedrukt houden
Ik ben de koning van de kong
Wie is degene?
Wie is de capo?
ik ben de don
Stad nla ta bariga is waar ik thuishoor
Won aanbid me bi Ifalabijan
Fela toun rock zoals zeg ik john
En mijn stroom slecht, zoals zeggen dat ik jamb
Heb ze gewond
Raak ze met de stroom mee en ik zou nooit opgeven als ik in de hel kom
Ik zou het graag nog een keer doen
Heb ze gewond
Zorg dat we Mike Tyson niet terroriseren
Punchline te veel rotzooi met je hersenen
Niemand doet het zoals ik
Mohammed Ali in zijn bloei
Ik ben de heer van de ringen
tekstueel islialo
1 plus 7 dobbelstenen
Ema lo tele heeft gewonnen
Je profetie is hier
Ik sta op het punt het spel te veranderen
Na de seks die we hebben, zal je leven nooit meer hetzelfde zijn
Ero om te zien
(Ero toun bo)
Lati iwaju
(Titi deyin)
Ki eku le gbo zo leuk toko
Toko
We nemen het over
Noord naar het zuiden
Oost naar het westen
(Ayy)
Londen Tokio Bangkok
(Ayy)
Berlijn Parijs
(Ayy)
Cairo
(Ayy)
Je ziet Accra Lagos
(Ayy)
Malabo
(Ayy)
LCK
(Ayy)
Bombay
(Ayy)
New York
(Ayy)
Lissabon
(Ayy)
Monaco
(Ayy)
We landen
(Ayy)
Oh haha Madrid
(Ayy)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt