Hieronder staat de songtekst van het nummer Emotional Blackmail , artiest - Olamide, Kida Kudz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olamide, Kida Kudz
YBNL
You’re just gonn keep hating
If it ain’t about the money
Ain’t worth the bid
It’s ghetto
Olamide go get 'em
Eh cos I dey calcu dem say I cana
Dem say my eyes dey shook like I shugbana
Dem wan use emotional blackmail on me
Eh ode l’olike ode l’olike ode l’olike ode l’olike
Dem wan use emotional blackmail on me
Eh ode l’olike ode l’olike ode l’olike ode l’olike
Dem wan use emotional blackmail on me
Uhn shoutout si awon to shey beef track fun mi
I feel blessed on y’all tryna blow through mi
Dem wan make I reply, no be that one dey do me
I’m nobody ti ko ba si anybody to n bu mi
247 I am out here grinding
Won hail e l’ori tweeter iwo naa wo whining
No be by how many followers you get
They ain’t showing you love for the street so forget
Won le pe afin fun ami ni Bonfere Jo
Ehn wo ni fe wo handcuff fun ejo
I am too busy mehn I am tryna get paid so
A middle finger your feelings j’oko l’esho
Hmm, we’re the businessmen
Take a look at how my life change for instance mehn
Every morning when I wake I just give thanks mehn
If you don’t like me shh
Keep distance mehn
Eh cos I dey calcu dem say I cana
Dem say my eyes dey shook like I shugbana
Dem wan use emotional blackmail on me
Eh ode l’olike ode l’olike ode l’olike ode l’olike
Dem wan use emotional blackmail on me
Eh ode l’olike ode l’olike ode l’olike ode l’olike
Dem wan use emotional blackmail on me
Shoutout si awon to n pe mi si show tan fe sanwo mi
Ma so owo ina owo eleyi ma tun san owo omi
Uhnn se thank you ni mo fe je
Moti se free show to mo wa loju eje
I did it once I did it twice shhh I did it thrice
I dey soak garri you dey chop chinese rice
In the hood boys dey look me with bad eyes
Think say dem dey pay me and I no wan dey pay tax
Alaye alaye e calm down
So ma da ke call phone mi kin de ma dahun
Washing and setting don’t bring it nearer
Mi o la were se picture yen l’owa ninu one naira
The better wey I do dem, dem no remember
All the respect wey I show dem no remember
I just mess up once woni haa ti e ba
Dem talk my matter from january to december
Eh cos I dey calcu dem say I cana
Dem say my eyes dey shook like I shugbana
Dem wan use emotional blackmail on me
Eh ode l’olike ode l’olike ode l’olike ode l’olike
Dem wan use emotional blackmail on me
Eh ode l’olike ode l’olike ode l’olike ode l’olike
Dem wan use emotional blackmail on me
Started with okada I changed it to cabin
Chasing my dreams while my pants still sagging
Ilefo dream chaser I am a dream chaser
Opel’ope olorun mi ba ti di shoe maker
Sitting on clouds, 19 year old rappers
Hmmm yai I am smoking y’all rappers
Killing y’all dudes pelu ada pelu bomb
Always getting heads I’m so smart I am the bomb
Where the head go no free masons
Shoutout to my brother and free my nigga jayson
Why you hating on me, kiloshele na
Your rap are so boring e pale mo
Coded tunez gat me olamide gat me
Idiamin ganging what you saying about me
I’m 17 and I am grinding
At the age of 15 flash the life I was shinning
Eh cos I dey calcu dem say I cana
Dem say my eyes dey shook like I shugbana
Dem wan use emotional blackmail on me
Eh ode l’olike ode l’olike ode l’olike ode l’olike
Dem wan use emotional blackmail on me
Eh ode l’olike ode l’olike ode l’olike ode l’olike
Dem wan use emotional blackmail on me
YBNL
Je blijft maar haten
Als het niet om het geld gaat
Is het bod niet waard
Het is getto
Olamide ga ze halen
Eh, want ik reken uit dat ik kan zeggen
Dem zegt dat mijn ogen trilden alsof ik shugbana
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Eh ode l'olike ode l'olike ode l'olike ode l'olike
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Eh ode l'olike ode l'olike ode l'olike ode l'olike
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Uhn shoutout si awon to shey beef track fun mi
Ik voel me gezegend dat jullie allemaal proberen door te blazen
Dem wan laat ik antwoord, nee wees die ene dey do me
Ik ben niemand ti ko ba si iemand tot n bu mi
247 Ik ben hier aan het malen
Won hail e l'ori tweeter iwo naa wo whining
Nee, let op hoeveel volgers je krijgt
Ze laten je geen liefde voor de straat zien, dus vergeet het maar
Won le pe afin fun ami ni Bonfere Jo
Ehn wo ni fe wo handcuff leuk ejo
Ik heb het te druk, ik probeer betaald te worden dus
Een middelvinger je gevoelens j'oko l'esho
Hmm, wij zijn de zakenmensen
Kijk hoe mijn leven verandert, bijvoorbeeld mehn
Elke ochtend als ik wakker word, bedank ik gewoon mehn
Als je me niet mag, shh
Houd afstand mehn
Eh, want ik reken uit dat ik kan zeggen
Dem zegt dat mijn ogen trilden alsof ik shugbana
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Eh ode l'olike ode l'olike ode l'olike ode l'olike
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Eh ode l'olike ode l'olike ode l'olike ode l'olike
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Shoutout si awon to n pe mi si show tan fe sanwo mi
Ma zo owo ina owo eleyi ma tun san owo omi
Uhnn se dank u ni mo fe je
Moti se free show to mo wa loju eje
Ik deed het een keer ik deed het twee keer shhh ik deed het driemaal
Ik dey week garri, jij dey hak Chinese rijst
Jongens in de buurt kijken me met slechte ogen aan
Denk dat zeg dem dey pay me en ik geen wan dey pay tax
Alaye alaye e kalmeren
Dus ma da ke bel telefoon mi kin de ma dahun
Wassen en zetten brengt het niet dichterbij
Mi o la were se foto yen l'owa ninu one naira
Hoe beter ik dem doe, dem geen herinnering
Al het respect dat ik betoon, ik weet het niet meer
Ik verpest het gewoon een keer woni haa ti e ba
Dem praat mijn zaak van januari tot december
Eh, want ik reken uit dat ik kan zeggen
Dem zegt dat mijn ogen trilden alsof ik shugbana
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Eh ode l'olike ode l'olike ode l'olike ode l'olike
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Eh ode l'olike ode l'olike ode l'olike ode l'olike
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Begonnen met okada heb ik het veranderd in cabin
Mijn dromen najagen terwijl mijn broek nog hangt
Ilefo dromenjager Ik ben een dromenjager
Opel'ope olorun mi ba ti di schoenmaker
Zittend op wolken, 19-jarige rappers
Hmmm, ik rook jullie rappers
Jullie allemaal vermoorden pelu ada pelu bomb
Krijg altijd koppen. Ik ben zo slim, ik ben de bom
Waar het hoofd naartoe gaat, geen vrijmetselaars
Shoutout naar mijn broer en bevrijd mijn nigga jayson
Waarom haat je me, kiloshele na
Je rap is zo saai e pale mo
Gecodeerde tunez gat me olamide gat me
Idiamin ganging wat je zegt over mij
Ik ben 17 en ik ben aan het malen
Op 15-jarige leeftijd flitste het leven dat ik straalde
Eh, want ik reken uit dat ik kan zeggen
Dem zegt dat mijn ogen trilden alsof ik shugbana
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Eh ode l'olike ode l'olike ode l'olike ode l'olike
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Eh ode l'olike ode l'olike ode l'olike ode l'olike
Dem wan gebruiken emotionele chantage op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt