Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus 2 , artiest - Kida Kudz, Prettyboy D-O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kida Kudz, Prettyboy D-O
Dawg, tonight
I wanna rock tonight
I wanna have fun tonight
Thank God tonight
Gonna be a bloody night
Girlie wanna give me bum tonight
Going back home tonight
And I roll up a blunt and I wanna get fly tonight (ay, ay)
My way?
Or your way?
Girl, I wan tell you up with no Friday
Yeah, I like it
You know when you leave me, I’m slidin', ridin'
Why you’re gonna treat a boy that way
Me no like it (like it)
I don’t know you dey dongbetun
What is wrong with you?
(What is wrong with you?)
Call all your ex girlfriends, side chick, everyone come through
(Everyone come through)
We don’t care about your guestlist (guestlist)
We don’t want plus two (we don’t want plus two)
All of my guys full here
Calm down make e no shock you (make e no shock you)
(Rih! Yeah!)
Me, I spot her in her shorty knicker
Man ah bad since they cut me from the umbilical
Way she whine, she dey make a nigga ask for Jesus
Girl, you mine make I play you like my Spanish guitar
Spanish guitar, Spanish guitar
Baby, move, make I beat you like a panel beater
Call your friend 'cause you know say me I dey with Kida
Dey with Kida, dey with Kida (ay)
When the party’s done
I’m not going home
Mr DJ, play my music on
Where the girl dem dey?
Tell them make them come
We go party on
Till the early morn'
Never lackin', got my jiggas outside
Do anyhow, you gon' get your genotype
I got a couple membas outside
Brought heavy kush-
I don’t know you dey dongbetun
What is wrong with you?
(What is wrong with you?)
Call all your ex girlfriends, side chick, everyone come through
(Everyone come through)
We don’t care about your guestlist (guestlist)
We don’t want plus two (we don’t want plus two)
All of my guys full here
Calm down, make e no shock you (make e no shock you)
Girl dem me na lockdown lockdown
Say my city shut down shut down
Me say, girl dem me na lockdown lockdown
Say this city shut down shut down (ay)
Make I take you to my party
Take you to my house party
I dey with Kida so we jiggy in the party
The girls dem shaking up, the girls dem get naughty (yeah, yeah)
These boys they lie, they not funny
A boy get dollar, pop molly
So, if no smoke, you know a nigga can’t catch it
They no get babe, you know my bro dey get car key (Rih!)
Dawg, vanavond
Ik wil vanavond rocken
Ik wil vanavond plezier hebben
Godzijdank vanavond
Wordt een bloedige nacht
Girlie wil me vanavond een kont geven
Vanavond weer naar huis
En ik rol een blunt op en ik wil vanavond vliegen (ay, ay)
Op mijn manier?
Of op jouw manier?
Meisje, ik wil het je vertellen zonder vrijdag
Ja, ik vind het leuk
Je weet wanneer je me verlaat, ik glijd, rijd
Waarom ga je een jongen zo behandelen?
Ik vind het niet leuk (vind het leuk)
Ik ken je niet dey dongbetun
Wat is er mis met jou?
(Wat is er mis met jou?)
Bel al je ex-vriendinnen, side chick, kom allemaal door
(Iedereen komt langs)
We geven niet om je gastenlijst (gastenlijst)
We willen geen plus twee (we willen geen plus twee)
Al mijn mannen hier vol
Kalmeer, laat je niet schokken (maak je geen schok)
(Rh! Ja!)
Ik, ik zie haar in haar korte onderbroekje
Man ah slecht sinds ze me uit de navelstreng hebben gesneden
Hoe ze jankt, ze dey maken een nigga vragen om Jezus
Meisje, jij de mijne maakt dat ik je speel zoals mijn Spaanse gitaar
Spaanse gitaar, Spaanse gitaar
Baby, beweeg, laat ik je verslaan als een paneelklopper
Bel je vriend, want je weet, zeg me, ik spreek met Kida
Dey met Kida, dey met Kida (ay)
Als het feest voorbij is
ik ga niet naar huis
Meneer DJ, speel mijn muziek af op
Waar het meisje dem dey?
Vertel ze laat ze komen
We gaan door met feesten
Tot de vroege morgen
Nooit gebrek, heb mijn jiggas buiten
Hoe dan ook, je krijgt je genotype
Ik heb een paar leden buiten
Bracht zware kush-
Ik ken je niet dey dongbetun
Wat is er mis met jou?
(Wat is er mis met jou?)
Bel al je ex-vriendinnen, side chick, kom allemaal door
(Iedereen komt langs)
We geven niet om je gastenlijst (gastenlijst)
We willen geen plus twee (we willen geen plus twee)
Al mijn mannen hier vol
Kalmeer, laat je niet schokken (maak je geen schok)
Meisje dem me na lockdown lockdown
Zeg mijn stad stilgelegd stilgelegd
Ik zeg, meisje dem me na lockdown lockdown
Zeg deze stad stilgelegd stilgelegd (ay)
Zorg dat ik je meeneem naar mijn feest
Neem je mee naar mijn huisfeest
Ik speel met Kida, dus we jiggen op het feest
De meisjes worden wakker, de meisjes worden stout (ja, ja)
Deze jongens liegen, ze zijn niet grappig
Een jongen krijgt dollar, pop molly
Dus als er geen rook is, weet je dat een nigga hem niet kan vangen
Ze krijgen geen schat, je weet dat mijn broer de autosleutel krijgt (Rih!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt