Hieronder staat de songtekst van het nummer Criteria , artiest - Olamide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olamide
Kilode, to lo ni mi fe mo ah, ile n su, ile n mo ah
Ojo, ojo ma gun ori ojo ah, olo mi dakun baby, o de jo ah
What’s the criteria?
(criteria ahnn) if you want me to love you
What’s the criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro’su ma fi ona roka
What’s the criteria?
(criteria ahnn) I place no one above you
What’s the criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro’su ma fi ona roka
Oya
Aunty aunty eh hold on na
Aunty ekuro l’oju ona
Shey bi Hello ni mo se
Shey bi Hello ni mo se to do’ran,
Your friends say please don’t love him, O ro boya mimo,
They calling me heart breaker, Yoruba demon
Bobo to ba gbayi, to ja la fe,
To ma turn up, to ba dale
A ni groupies, a lo’mo afe, koda bi sokoto ja labe
Oya, heaven only knows, heaven only knows,
Malo ma tori yen, malo ma tori yen ma dull mi
Kilode, to lo ni mi fe mo ah, ile n su, ile n mo ah
Ojo, ojo ma gun ori ojo ah, olo mi dakun baby, o de jo
What’s the criteria?
(criteria ahnn) if you want me to love you
What’s the criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro’su ma fi ona roka
What’s the criteria?
(criteria ahnn) I place no one above you
What’s the criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro’su ma fi ona roka
What is the criteri, ki deni tiria,
Baby mi am begging please come to my area
Shey ri awon bobo te ri, to n wa porsche panamera
Oje yi kole ye yin, them dey fine but tiri ah
Bobo to ba gbayi, to ja la fe,
To ma turn up, to ba dale
A ni groupies, a lo’mo afe, koda bi sokoto ja labe
Oya, heaven only knows, heaven only knows,
Malo ma tori yen, malo ma tori yen ma dull mi
Kilode, to lo ni mi fe mo ah, ile n su, ile n mo ah
Ojo, ojo ma gun ori ojo ah, olo mi dakun baby, o de jo
What’s the criteria?
(criteria ahnn) if you want me to love you
What’s the criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro’su ma fi ona roka
What’s the criteria?
(criteria ahnn) I place no one above you
What’s the criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro’su ma fi ona roka
Olele olele, Aminatu olele, I know you want to olele, take bajinatu olele
Oya Olele olele, Basiratu olele, I know you want to olele, take bajinatu olele
What’s the criteria?
(criteria ahnn) if you want me to love you
What’s the criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro’su ma fi ona roka
What’s the criteria?
(criteria ahnn) I place no one above you
What’s the criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro’su ma fi ona roka
Kilode, naar lo ni mi fe mo ah, ile n su, ile n mo ah
Ojo, ojo ma gun ori ojo ah, olo mi dakun baby, o de jo ah
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) als je wilt dat ik van je hou
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro'su ma fiona roka
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) Ik plaats niemand boven jou
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro'su ma fiona roka
Oya
Tante tante eh wacht even
Tante ekuro l'oju ona
Shey bi Hallo ni mo se
Shey bi Hallo ni mo se to do'ran,
Je vrienden zeggen: hou alsjeblieft niet van hem, O ro boya mimo,
Ze noemen me hartenbreker, Yoruba demon
Bobo naar ba gbayi, naar ja la fe,
Om op te komen, om ba dale
A ni groupies, a lo'mo afe, koda bi sokoto ja labe
Oya, de hemel weet alleen, de hemel weet alleen,
Malo ma tori yen, malo ma tori yen ma saai mi
Kilode, naar lo ni mi fe mo ah, ile n su, ile n mo ah
Ojo, ojo ma gun ori ojo ah, olo mi dakun baby, o de jo
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) als je wilt dat ik van je hou
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro'su ma fiona roka
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) Ik plaats niemand boven jou
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro'su ma fiona roka
Wat zijn de criteria, ki deni tiria,
Baby, ik smeek, kom alsjeblieft naar mijn omgeving
Shey ri awon bobo te ri, to n wa porsche panamera
Oje yi kole ye yin, ze dey prima maar tiri ah
Bobo naar ba gbayi, naar ja la fe,
Om op te komen, om ba dale
A ni groupies, a lo'mo afe, koda bi sokoto ja labe
Oya, de hemel weet alleen, de hemel weet alleen,
Malo ma tori yen, malo ma tori yen ma saai mi
Kilode, naar lo ni mi fe mo ah, ile n su, ile n mo ah
Ojo, ojo ma gun ori ojo ah, olo mi dakun baby, o de jo
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) als je wilt dat ik van je hou
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro'su ma fiona roka
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) Ik plaats niemand boven jou
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro'su ma fiona roka
Olele olele, Aminatu olele, ik weet dat je olele wilt, neem bajinatu olele
Oya Olele olele, Basiratu olele, ik weet dat je olele wilt, neem bajinatu olele
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) als je wilt dat ik van je hou
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro'su ma fiona roka
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) Ik plaats niemand boven jou
Wat zijn de criteria?
(criteria ahnn) ma fi ile ro'su ma fiona roka
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt