Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Level , artiest - Olamide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olamide
Enemies steady blocky my way
But me I’m steady making more pay
(I de another level, I de another level)
Me I no de find their validation
But them ah steady seek attention
(I de another level, I de another level)
Serve the Lord like a waiter Now getting paper
So many friends weh me love turn me hater
(I de another level, I de another level)
The rain gimme joy, sun gimme strength
Moonlight and the stars got me feeling OK
(I de another level, I de another level)
Awo tèba na tio rò èlò gbonmi si
I’ve been in the kitchen emafo eshimagbomisi
Forget the bs get d money yeah that is my policy
Broad day light robbery I will not solicit
Anything I want I go get you no know me since?
I be stubborn animal that’s probably my only sin
Since I came into the scene shey you no de see?
I be big deal I fit sell ice water to the sea
Competition done dead straight from the on set
Lyrically busted, oh yeah I dusted all the niggas they trusted.
Now I’m the most wanted
Been a ceo since 22 how dem want contest
Do you understand me or you not getting context
They say I’m doing too much because I only talkless
Eruku oshodi lawon eleyi jor dungbè
Ekutikusiwon lenu wonshere ni wonbè
Jawonlaya jawon waleh biti eruku ganja
Bofo soke bewon bi fere pelu igo Fanta
Runwomole biti Rooney majè kò lo counter
Balekun wonjè magba roof wole bi santa
Heart mi cold biti weather jos
Timba la è moma ja è I no de do padi by force
Eni tofè kirun loma kunlè konshe mosque
YBNL mafia we don’t give a huuuh !
Enemies steady blocky my way
But me I’m steady making more pay
(I de another level, I de another level)
Me I no de find their validation
But them ah steady seek attention
(I de another level, I de another level)
Serve the Lord like a waiter Now getting paper
So many friends weh me love turn me hater
(I de another level, I de another level)
The rain gimme joy, sun gimme strength
Moonlight and the stars got me feeling OK
(I de another level, I de another level)
Vijanden blokkeren mijn weg constant
Maar ik ben constant bezig meer te betalen
(Ik deed een ander niveau, ik deed een ander niveau)
Ik ik vind hun validatie niet
Maar ze zoeken constant aandacht
(Ik deed een ander niveau, ik deed een ander niveau)
Dien de Heer als een ober Nu krijg ik papier
Zoveel vrienden waarvan ik hou, veranderen me in een hater
(Ik deed een ander niveau, ik deed een ander niveau)
De regen geeft me vreugde, de zon geeft me kracht
Maanlicht en de sterren gaven me een goed gevoel
(Ik deed een ander niveau, ik deed een ander niveau)
Awo tèba na tio rò èlò gbonmi si
Ik ben in de keuken geweest emafo eshimagbomisi
Vergeet de bs krijg d geld ja dat is mijn beleid
Overval bij daglicht zal ik niet vragen
Alles wat ik wil, ga ik halen, ken je me sindsdien niet meer?
Ik ben een koppig dier, dat is waarschijnlijk mijn enige zonde
Sinds ik op het toneel verscheen, zie je het niet?
Ik ben een grote deal Ik pas ijswater verkopen aan de zee
Competitie direct vanaf de set gedaan
Tekstueel kapot, oh ja, ik heb alle provence afgestoft die ze vertrouwden.
Nu ben ik de meest gezochte
Ben sinds 22 ceo hoe ze willen wedstrijd
Begrijp je me of krijg je geen context?
Ze zeggen dat ik te veel doe omdat ik alleen maar praat
Eruku oshodi lawon eleyi jor dungbè
Ekutikusiwon lenu wonshere ni wonbè
Jawonlaya Jawon Waleh Biti Eruku Ganja
Bofo soke bewon bi fere pelu igo Fanta
Runwomole biti Rooney majè kò lo counter
Balekun wonjè magba dak wole bi santa
Hart mi koud biti weer jos
Timba la è moma ja è I no de do padi by force
Eni tofè kirun loma kunlè konshe moskee
YBNL maffia we geven er geen huuuh om!
Vijanden blokkeren mijn weg constant
Maar ik ben constant bezig meer te betalen
(Ik deed een ander niveau, ik deed een ander niveau)
Ik ik vind hun validatie niet
Maar ze zoeken constant aandacht
(Ik deed een ander niveau, ik deed een ander niveau)
Dien de Heer als een ober Nu krijg ik papier
Zoveel vrienden waarvan ik hou, veranderen me in een hater
(Ik deed een ander niveau, ik deed een ander niveau)
De regen geeft me vreugde, de zon geeft me kracht
Maanlicht en de sterren gaven me een goed gevoel
(Ik deed een ander niveau, ik deed een ander niveau)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt