Hieronder staat de songtekst van het nummer Jive Turkey , artiest - Ohio Players met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ohio Players
Hey, is that your old lady over there, man?
No, man, that ain’t none of my old lady.
I used to talk to you,
Then I catch you goin' out
And you just busted her.
Now listen to this.
I used to think that you were really cool,
I used to think that you never would be nobody’s fool.
Let me tell you baby,
You’re a jive turkey.
Give me it straight,
Jive turkey,
Yeah baby,
Jive turkey,
Wow, wow, wow, wow.
I played hookie from school just to be with you.
I put my trust in you
'Cause you could do the do
'Cause you could do the do
'Cause you could do the do
I put my trust in you
Wow, wow, wow, wow, wow
Give me it straight baby
Jive turkey,
Jive turkey,
Jive turkey,
Wow, wow, wow, wow, wow
Lordy lordy lordy lordy lord
Hey, hey.
Alright get in the groove.
All you jive turkeys clap your hands.
Jive turkey,
Jive turkey,
Say what?
Say your sorry?
Baby I’m not goin' for that no more.
I done had enough of that.
Wa wa wow
Jive turkey,
Jive turkey,
Wow, wow, wow, wow wow.
Jive turkey
Think I’ll play the blues.
Early in the morning,
Go out and find somebody new
What about Marvin, Mervin and Pee Wee?
That’s you all.
Yes, my name is Satchmo
Hé, is dat je oude dame daar, man?
Nee, man, dat is niets van mijn oude dame.
Ik sprak met je,
Dan zie ik je uitgaan
En je hebt haar net opgepakt.
Luister hier nu naar.
Ik dacht dat je echt cool was,
Ik dacht altijd dat je nooit gek zou zijn.
Laat me je vertellen schat,
Je bent een jive-kalkoen.
Geef me het recht,
Jive kalkoen,
Ja schat,
Jive kalkoen,
Wauw, wauw, wauw, wauw.
Ik speelde hookie van school om bij jou te zijn.
Ik vertrouw jou
Omdat je het zou kunnen doen
Omdat je het zou kunnen doen
Omdat je het zou kunnen doen
Ik vertrouw jou
Wauw, wauw, wauw, wauw, wauw
Geef me het recht schat
Jive kalkoen,
Jive kalkoen,
Jive kalkoen,
Wauw, wauw, wauw, wauw, wauw
Heer Heer Heer Heer
Hoi hoi.
Oké, kom in het ritme.
Alle jive kalkoenen klap in je handen.
Jive kalkoen,
Jive kalkoen,
Wat zeg je?
Sorry zeggen?
Schat, daar ga ik niet meer voor.
Ik had er genoeg van.
Wa wa wauw
Jive kalkoen,
Jive kalkoen,
Wauw, wauw, wauw, wauw wauw.
Jive kalkoen
Denk dat ik de blues ga spelen.
Vroeg in de morgen,
Ga naar buiten en zoek een nieuw iemand
Hoe zit het met Marvin, Mervin en Pee Wee?
Dat ben jij allemaal.
Ja, mijn naam is Satchmo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt