Good Luck Charm - Ohio Players
С переводом

Good Luck Charm - Ohio Players

Альбом
Funk On Fire - The Mercury Anthology
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
575300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Luck Charm , artiest - Ohio Players met vertaling

Tekst van het liedje " Good Luck Charm "

Originele tekst met vertaling

Good Luck Charm

Ohio Players

Оригинальный текст

Girl, put a charm around my neck

She said that it would protect me from all harm

She said, «In this charm there’s a piece of my soul

And daddy, my love won’t ever grow cold

And no matter where you go I’ll be with you

Baby, my love is a good luck charm

Wearing your love won’t do you no wrong

Baby, my love is a good luck charm

Wearing my love make me feel strong

It will keep you going on

There’s, there’s a man that I’ve got to find

I can’t get no peace of mind, Lord, 'til I find him

Sometimes, remember, lies is all a lie

Her good loving crosses my mind, ah Lord, and I remember

She said, «In this charm there’s a piece of my heart

And nothing on earth could tear us apart

So when you hear the shot, be ready for the love to start»

Baby, my love is a good luck charm

And wearing my love can’t do you no wrong

(It won’t do you wrong, girl)

It will make you feel strong

(It will keep you going on)

Girl, I’m not superstitious

Oh, but if I get my wishes

We would be together

You might be the counter-spy

You might even be the FBI

But I don’t believe you would lie to me

Girl, your love is a good luck charm

And wearing your love makes me feel so strong

(It will keep you from all harm)

Baby, my love is a good luck charm

And wearing my love won’t do you no wrong

(It won’t do you wrong, girl)

It will make you feel strong

(It will keep you going on)

Baby, baby, baby, baby, baby, baby

Baby, I want to be your good luck charm

Baby, baby, baby, baby, baby, baby

Baby, I want to be your good luck charm

Girl, your love is a good luck charm

And wearing your love makes me feel so strong

Makes me feel so strong, makes me feel so strong

Baby, your love is a good luck charm

And wearing your love (It won’t do you wrong, girl)

(It will keep you going strong)

Girl, I’m not superstitious, huh

Oh, but if I get my wishes, we would be together

You might be a counter-spy, huh

You might even be the FBI

Oh, but I don’t believe you would lie, lie to me

Oh baby, oh honey

Baby, my love is a good luck charm

It won’t do you wrong, girl

Baby my love is a good luck charm

It won’t do you wrong, girl

Baby, my love is a good luck charm

Baby, my love is a good luck charm

Baby, baby, baby

Let my love be your good luck charm

It won’t do you wrong, girl

It will keep you going strong

Перевод песни

Meisje, doe een bedel om mijn nek

Ze zei dat het me zou beschermen tegen alle kwaad

Ze zei: "In deze charme zit een stukje van mijn ziel"

En papa, mijn liefde zal nooit koud worden

En waar je ook gaat, ik zal bij je zijn

Schat, mijn liefde is een geluksbrenger

Het dragen van je liefde zal je geen kwaad doen

Schat, mijn liefde is een geluksbrenger

Als ik mijn liefde draag, voel ik me sterk

Het houdt je op de been

Er is, er is een man die ik moet vinden

Ik kan geen gemoedsrust krijgen, Heer, totdat ik hem vind

Onthoud soms dat leugens allemaal een leugen zijn

Haar goede liefde komt in me op, ah Heer, en ik herinner me

Ze zei: "In deze charme zit een stukje van mijn hart"

En niets op aarde kan ons uit elkaar halen

Dus als je het schot hoort, wees dan klaar om de liefde te laten beginnen»

Schat, mijn liefde is een geluksbrenger

En het dragen van mijn liefde kan je geen kwaad doen

(Het zal je geen kwaad doen, meisje)

Het zal je een sterk gevoel geven

(Zo blijf je doorgaan)

Meisje, ik ben niet bijgelovig

Oh, maar als ik mijn wensen krijg

We zouden samen zijn

Misschien ben jij de tegenspion

Misschien ben je zelfs wel de FBI

Maar ik geloof niet dat je tegen me zou liegen

Meisje, jouw liefde is een geluksbrenger

En het dragen van jouw liefde maakt dat ik me zo sterk voel

(Het zal je van alle kwaad behoeden)

Schat, mijn liefde is een geluksbrenger

En het dragen van mijn liefde zal je geen kwaad doen

(Het zal je geen kwaad doen, meisje)

Het zal je een sterk gevoel geven

(Zo blijf je doorgaan)

Schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, schatje

Schat, ik wil je geluksbrenger zijn

Schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, schatje

Schat, ik wil je geluksbrenger zijn

Meisje, jouw liefde is een geluksbrenger

En het dragen van jouw liefde maakt dat ik me zo sterk voel

Maakt dat ik me zo sterk voel, ik voel me zo sterk

Schat, jouw liefde is een geluksbrenger

En je liefde dragen (het zal je geen kwaad doen, meisje)

(Het zorgt ervoor dat je sterk blijft)

Meisje, ik ben niet bijgelovig, huh

Oh, maar als ik mijn wensen krijg, zouden we samen zijn

Je zou een tegenspion kunnen zijn, huh

Misschien ben je zelfs wel de FBI

Oh, maar ik geloof niet dat je zou liegen, liegen tegen mij

Oh schat, oh schat

Schat, mijn liefde is een geluksbrenger

Het zal je geen kwaad doen, meid

Schat, mijn liefde is een geluksbrenger

Het zal je geen kwaad doen, meid

Schat, mijn liefde is een geluksbrenger

Schat, mijn liefde is een geluksbrenger

Baby Baby baby

Laat mijn liefde je geluksbrenger zijn

Het zal je geen kwaad doen, meid

Het zorgt ervoor dat je sterk blijft

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt