Hieronder staat de songtekst van het nummer Ten Years Trouble , artiest - Off With Their Heads met vertaling
Originele tekst met vertaling
Off With Their Heads
Well I could tell you about my life since the last time we talked
If ain’t much ask maybe we could take a walk
Through the old neighborhoods, the old stomping grounds
The places we promised to get out of town
But you got no time to share with me anymore
Please don’t slam the door
I never meant to hurt you
I’ve gotten in a lot of trouble in the last ten years
I’m always in pain and almost always in tears
I’ve lost a lot of people who were far before their time
Sometimes I wish I could be the next in line
I know you got no time to share with me anymore
Please don’t slam the door
I never meant to hurt you
I know you gotta go, I know
Because I never gave a fuck about anybody but myself
I know you gotta go, I know
How many times can I apologize for things that happened years ago?
I’m sorry that I’m fucked up and I’m sorry I was wrong
And I’ve said it all before maybe it’s been too long
I genuinely mean it I’m being sincere
It’s the last time that you’re ever gonna hear
I know you got no time to share with me anymore
Please don’t slam the door
I never meant to hurt you
I know you gotta go, I know
Because I never gave a fuck about anybody but myself
I know you gotta go, I know
How many times can I apologize for things that happened years ago?
How many times can I apologize for things that happened years ago?
It’s not fair, it never was, this is fucking ridiculous I know this well
How many times can I apologize for things that happened years ago?
Nou, ik zou je kunnen vertellen over mijn leven sinds de laatste keer dat we elkaar spraken
Als het niet veel vraagt, kunnen we misschien een wandeling maken
Door de oude wijken, het oude stampende terrein
De plaatsen die we hebben beloofd om de stad uit te komen
Maar je hebt geen tijd meer om met mij te delen
Sla alsjeblieft niet de deur dicht
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik heb de afgelopen tien jaar veel problemen gehad
Ik heb altijd pijn en bijna altijd in tranen
Ik heb veel mensen verloren die hun tijd ver vooruit waren
Soms zou ik willen dat ik de volgende in de rij was
Ik weet dat je geen tijd meer hebt om met me te delen
Sla alsjeblieft niet de deur dicht
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik weet dat je moet gaan, ik weet het
Omdat ik nooit iets om iemand anders gaf dan om mezelf
Ik weet dat je moet gaan, ik weet het
Hoe vaak kan ik me verontschuldigen voor dingen die jaren geleden zijn gebeurd?
Het spijt me dat ik het verpest heb en het spijt me dat ik het mis had
En ik heb het allemaal al eerder gezegd, misschien is het te lang geleden
Ik meen het echt, ik ben oprecht
Het is de laatste keer dat je ooit gaat horen
Ik weet dat je geen tijd meer hebt om met me te delen
Sla alsjeblieft niet de deur dicht
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik weet dat je moet gaan, ik weet het
Omdat ik nooit iets om iemand anders gaf dan om mezelf
Ik weet dat je moet gaan, ik weet het
Hoe vaak kan ik me verontschuldigen voor dingen die jaren geleden zijn gebeurd?
Hoe vaak kan ik me verontschuldigen voor dingen die jaren geleden zijn gebeurd?
Het is niet eerlijk, dat is het nooit geweest, dit is verdomd belachelijk, ik weet dit goed
Hoe vaak kan ik me verontschuldigen voor dingen die jaren geleden zijn gebeurd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt