Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Man , artiest - Off With Their Heads met vertaling
Originele tekst met vertaling
Off With Their Heads
I’d had enough, so I walked out the door
Don’t expect to hear much from me anymore
This chapter is closed, it’s the end of the line
I can’t keep on feeling like this all the time
And none of the sadness is going away
Nothing will change until you let yourself grieve
I know I’m like you in more ways than one
And I truly hate the man I’ve become
I guess that’s our part, yeah, it’s our cross to bear
You’re running out of time, the end’s almost here
And none of that sadness is going away
I never understand why you wanted nothing to do with me
And in time, everything will turn out alright
You’re not a part of it
And every time I fall down and lose sight
You are the cause of it
No one will ever help me now, 'cause no one’ll ever see
The sickness and sadness that you so kindly passed on to me
Now I roam around the world looking for a life
You’re not a part of it
And we’ve past the point of making everything alright
That’s the worst part of it
In time, everything will turn out alright
You’ll not be a part of it
And every time I fall down and lose sight
You are the cause of it
No one will ever help me now, 'cause no one’ll ever see
The sickness and sadness that you so kindly passed on to me
That you passed on to me
That you passed on to me
That you passed on to me
Ik had er genoeg van, dus liep ik de deur uit
Verwacht niet veel meer van me te horen
Dit hoofdstuk is gesloten, het is het einde van de regel
Ik kan me niet altijd zo blijven voelen
En niets van het verdriet gaat weg
Er zal niets veranderen totdat je jezelf laat rouwen
Ik weet dat ik in meer dan één opzicht op jou lijk
En ik haat echt de man die ik ben geworden
Ik denk dat dat onze rol is, ja, het is ons kruis om te dragen
Je hebt bijna geen tijd meer, het einde is bijna hier
En niets van dat verdriet gaat weg
Ik begrijp nooit waarom je niets met me te maken wilde hebben
En na verloop van tijd komt alles goed
Je maakt er geen deel van uit
En elke keer als ik val en uit het oog verlies
Jij bent er de oorzaak van
Niemand zal me nu helpen, want niemand zal het ooit zien
De ziekte en het verdriet dat je zo vriendelijk aan mij hebt doorgegeven
Nu zwerf ik de wereld rond op zoek naar een leven
Je maakt er geen deel van uit
En we zijn het punt voorbij dat we alles goed hebben gemaakt
Dat is het slechtste deel ervan
Na verloop van tijd komt alles goed
Je maakt er geen deel van uit
En elke keer als ik val en uit het oog verlies
Jij bent er de oorzaak van
Niemand zal me nu helpen, want niemand zal het ooit zien
De ziekte en het verdriet dat je zo vriendelijk aan mij hebt doorgegeven
Die je aan mij hebt doorgegeven
Die je aan mij hebt doorgegeven
Die je aan mij hebt doorgegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt