Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Dont Make Me Cry , artiest - Off Bloom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Off Bloom
You can paralyze me
Push me, driving me crazy
Could break up but no one ever loved me so bad
Don’t give up on love
I’m sorry
I broke your guitar
That time I thought you were cheating
But I hate it
When you don’t pick up my calls
After shouting at me as you were leaving
I’m losing sight of wrong and right
Come on, baby
Tell me you’ll be home tonight
I’m sorry, oh baby, I’m sorry
You know well that boys don’t make me cry
But you are a man I guess that’s why
You can paralyze me
Push me, driving me crazy
Could break up but no one ever loved me so bad
No one ever loved me
Like you do, babe
Feel it taking these new shapes
Can’t give up cause no one ever loved me so bad
Don’t give up on love
I remember
The first time we went out
And we ended up drunk in Paris
And I thought that
You were out of your mind
And you laughed when I told you my stories
Don’t know if we were wrong or right
But you know Ive never felt so damn alive
I remember
Oh baby, I remember
You know well, the boys don’t make me cry
But you are a man I guess that’s why
You can paralyze me
Push me, driving me crazy
Could break up but no one ever loved me so bad
No one ever loved me
Like you do, babe
Feel it taking these new shapes
Can’t give up cause no one ever loved me so bad
Don’t give up on love
You can paralyze me
Push me, driving me crazy
Could break up but no one ever loved me so bad
No one ever loved me
Like you do, babe
Feel it taking these new shapes
Can’t give up cause no one ever loved me so bad
Don’t give up on love
Je kunt me verlammen
Duw me, maak me gek
Kan uit elkaar gaan, maar niemand heeft ooit zo van me gehouden
Geef de liefde niet op
Mijn excuses
Ik heb je gitaar gebroken
Die keer dacht ik dat je vals speelde
Maar ik haat het
Als je mijn oproepen niet beantwoordt
Nadat je tegen me had geschreeuwd toen je wegging
Ik verlies goed en goed uit het oog
Kom op, schat
Zeg me dat je vanavond thuis bent
Het spijt me, oh schat, het spijt me
Je weet heel goed dat jongens me niet laten huilen
Maar je bent een man, denk ik daarom
Je kunt me verlammen
Duw me, maak me gek
Kan uit elkaar gaan, maar niemand heeft ooit zo van me gehouden
Niemand heeft ooit van me gehouden
Zoals jij doet, schat
Voel hoe het deze nieuwe vormen aanneemt
Kan niet opgeven omdat niemand ooit zo erg van me heeft gehouden
Geef de liefde niet op
Ik herinner
De eerste keer dat we uitgingen
En we eindigden dronken in Parijs
En ik dacht dat
Je was niet goed bij je hoofd
En je lachte toen ik je mijn verhalen vertelde
Ik weet niet of we het bij het verkeerde eind hadden of niet
Maar weet je, ik heb me nog nooit zo verdomd levend gevoeld
Ik herinner
Oh schat, ik herinner me
Je weet goed, de jongens maken me niet aan het huilen
Maar je bent een man, denk ik daarom
Je kunt me verlammen
Duw me, maak me gek
Kan uit elkaar gaan, maar niemand heeft ooit zo van me gehouden
Niemand heeft ooit van me gehouden
Zoals jij doet, schat
Voel hoe het deze nieuwe vormen aanneemt
Kan niet opgeven omdat niemand ooit zo erg van me heeft gehouden
Geef de liefde niet op
Je kunt me verlammen
Duw me, maak me gek
Kan uit elkaar gaan, maar niemand heeft ooit zo van me gehouden
Niemand heeft ooit van me gehouden
Zoals jij doet, schat
Voel hoe het deze nieuwe vormen aanneemt
Kan niet opgeven omdat niemand ooit zo erg van me heeft gehouden
Geef de liefde niet op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt