Sun of Dead Seasons - Ofermod

A star is drawn down from higher planes

Violently whirling into the deeps of Irkallla

The pitch black dewlling of the seven ensnarers

Opposers of Ea, the evil ones

The ladder may seems endless, yet downwards we must climb

In each man a star: yes, a fading one

The coiled, black serpent awakens

Slithering upwards from the roots in the deep

In the dwelling of the seven, the evil ones

We are burned, tortured, tested and fledged to die!

Ne-uru-gal, ne-uru-gal Shamash!

Torch the sun of the underworld!

Ne-uru-gal, ne-uru-gal Shamash!

Clear the channel to the void!

To the void!

Sarrum sa isaum

Belum sa mustarsim

Haitum sa fabin

Quatum sa sedin

Usumgallium rabbium atta!

Ana usumgallim quadrim!

Ana hasmim dannim!

Ana irkullim saplanum!

Ana herebim sa musitim!

In the abode where the worm-hole to the other side

Is bound to thrust open, to blind our eyes

Incantations resound, and we salute the coming night

As we invoke our own demise in this unholy rite!

The forbidden light is then torched and breaks free

Its rays reverse and a black hole is born

Directing the black light both inwards and out

Devouring and scorching the root of the dyling light!

Ura!

Ura-gal!

Ne uru-gal!

Ura!

Ura-gal!

Ne uru-gal Shamash!

Behold the lord of the great dwelling

Soon to rise as a god of drought

The sinister star of dead seasons

A reaper of hearts, a destroyer of lies!

The one who causes the flesh dissolve

The one who undresses every bone!

Ne uru-gal, ne-uru-gal Shamash!

Torch the sun of the underworld!

Ne-uru-gal, ne-uru-gal Shamash!

Clear the channel to the void!

Een ster wordt van hogere vlakken naar beneden getrokken

Gewelddadig wervelend in de diepten van Irkallla

Het pikzwarte gejammer van de zeven verleiders

Tegenstanders van Ea, de bozen

De ladder lijkt misschien eindeloos, maar naar beneden moeten we klimmen

In elke man een ster: ja, een vervagende

De opgerolde, zwarte slang ontwaakt

Opwaarts glijden vanaf de wortels in de diepte

In de woning van de zeven, de bozen

We worden verbrand, gemarteld, getest en uitgevlogen om te sterven!

Ne-uru-gal, ne-uru-gal Shamash!

Fakkel de zon van de onderwereld!

Ne-uru-gal, ne-uru-gal Shamash!

Maak het kanaal leeg!

Naar de leegte!

Sarrum sa isaum

Belum sa mustarsim

Haitum sa fabin

Quatum sa sedin

Usumgallium rabbium atta!

Ana usumgallim quadrim!

Ana hasmim dannim!

Ana irkulim saplanum!

Ana herebim sa musitim!

In de woning waar het wormgat naar de andere kant

Is gebonden om open te duwen, om onze ogen te verblinden

Bezweringen weerklinken en we groeten de komende nacht

Terwijl we onze eigen ondergang aanroepen in deze onheilige rite!

Het verboden licht wordt dan aangestoken en breekt los

Zijn stralen keren om en een zwart gat wordt geboren

Richt het zwarte licht zowel naar binnen als naar buiten

Het verslinden en verschroeien van de wortel van het dyling-licht!

oehoe!

Ura-gal!

Ne uru-gal!

oehoe!

Ura-gal!

Neuru-gal Shamash!

Zie de heer van de grote woning

Binnenkort opstaan ​​als een god van de droogte

De sinistere ster van dode seizoenen

Een hartenmaaier, een vernietiger van leugens!

Degene die ervoor zorgt dat het vlees oplost

Degene die elk bot uitkleedt!

Ne uru-gal, ne-uru-gal Shamash!

Fakkel de zon van de onderwereld!

Ne-uru-gal, ne-uru-gal Shamash!

Maak het kanaal leeg!