
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stomp , artiest - ODMGDIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ODMGDIA
Hose in den Socken drin, wir sind keine Partygänger
30 Jungs mit BOSE Box, an 'ner dunklen Straßenecke
Schwarze Jacke, schwarze Cap, bitch hier kommt Christiane F
Ich zieh' noch ne Nase Pep, und nehm' dir dein Samsung weg
Ohne Karte in die Bahn, Vodkaflasche — Kinderkram
Ich nehm' Fremde in den Arm und brülle wie Till Lindemann
Stampfen boden, ballern wie ein Haufen Verrückte
Zu psychadelischen Beats unter 'ner Autobahnbrücke
Was für 3 Tage wach?
Ich penn' einmal in der Woche
Ein Gramm in der Nase und noch 3 in der Socke
Wilhelmsburg, Veddel, hier guckt keiner auf die Uhr
Ich hab 3,8 im Turm, fick' dein einser Abitur ey
Das' für die Jungs die auf Nase im Bus sitzen
Voll auf Diamanten nur noch Wasser im Club trinken
Sonntags umkippen, doch noch lange kein' Schluss finden
Montags voll verkatert in der Bahn dann nach Luft ringen
Kein Benehmen, scheiße reden, leichte Mädels, Einen heben
Keilerei — es bleiben Schäden, halt die Fresse, weiter gehts
Freitag Abend, weiße Nasen, Stroboskopus — 30 Farben
Für mich heute alles Gratis, doch bin nichtmal eingeladen
Keiner will nach Haus' geh’n — Guckt mal wie wir ausseh’n
Tellergroße Augen — Ich kann nicht mehr aufsteh’n
Keiner will nach Haus' geh’n — Fusion über'n Zaun spring’n
Hey gib' mal her man, ich glaub' ich will das auch neh’m
Wir sind unterwegs (roady), alle angemalt (Holi)
Immer blau (Pori), nichts gegessen außer Rolis
Bruder vor 2 Jahr’n noch Außenseiter, heute voll auf blauen Geistern
Emmarocks wie Straußeneier, Club macht zu, geht draußen weiter
40 Mann auf Klo, ey jeder Affe zieht hier Speed man
Türsteher macht faxen so als wäre er mein Kiefer
Dunkelheit wie unter Tage, hundert Nasen, bunte Farben
Lines — bin nicht krank doch hab' Gesundheitskarte bei, bye
Pep vom Schlüssel unter der S-Bahn Brücke
Mit meinen Augen seh' ich langsam aus wie Mesut Özil
Man ich hab' Teller wie Geschirrläden, flex dabei und knirsch' Zähne
Kein Plan worum es geht, obwohl wir alle viel reden
Und Johnny fragt mich: «Bruder was geht bei dir?»
Ich sag: «Was geht bei dir, aber was interressierts?
Wenn einer von uns stirbt, Bruder scheiße passiert»
Alter keine Zeit zu denken, aber Zeit zu verlier’n
Kein Benehmen, scheiße reden, leichte Mädels, Einen heben
Keilerei — es bleiben Schäden, halt die Fresse, weiter gehts
Freitag Abend, weiße Nasen, Stroboskopus — 30 Farben
(Here's Johnny!)
Keiner will nach Haus' geh’n — Guckt mal wie wir ausseh’n
Tellergroße Augen — Ich kann nicht mehr aufsteh’n
Keiner will nach Haus' geh’n — Fusion über'n Zaun spring’n
Ich kann nicht mehr aufsteh’n, hey gib' mal her man, ich glaub' ich will das
auch neh’m
Broek in sokken, wij zijn geen feestgangers
30 jongens met een BOSE-box op een donkere hoek
Zwarte jas, zwarte pet, teef hier komt Christiane F
Ik trek een neus Pep en neem je Samsung weg
In de trein zonder kaartje, fles wodka — kinderspullen
Ik knuffel vreemden en schreeuw als Till Lindemann
Stamp op de grond, knal als een stel maniakken
Op psychedelische beats onder een snelwegbrug
Welke 3 dagen wakker?
Ik slaap een keer per week
Een gram in de neus en nog eens 3 in de sok
Wilhelmsburg, Veddel, niemand kijkt hier op de klok
Ik heb 3.8 in de toren, fuck je eerste Abitur hey
Dat' voor de jongens die op hun neus zitten in de bus
Vol met diamanten drink alleen water in de club
Val op zondag om, maar nog lang geen einde gevonden
Op maandag een kater in de trein en dan happend naar lucht
Geen manieren, praat shit, gemakkelijke meiden, til er een op
Brawl - er zal schade zijn, hou je mond, laten we gaan
Vrijdagavond, witte neuzen, stroboscoop — 30 kleuren
Alles is gratis voor mij vandaag, maar ik ben niet eens uitgenodigd
Niemand wil naar huis - Kijk hoe we eruit zien
Grote ogen - ik kan niet meer opstaan
Niemand wil naar huis - Fusion spring over het hek
Hey geef het hier man, ik denk dat ik dat ook wil nemen
We zijn op de weg (roady), allemaal geschilderd (Holi)
Altijd blauw (pori), niets gegeten behalve rolis
Broeder 2 jaar geleden nog een buitenstaander, vandaag vol blauwe geesten
Emmarockt als struisvogeleieren, club gaat dicht, gaat buiten verder
40 mannen op het toilet, hey, elke aap trekt snelheid man hier
Bouncer maakt faxen alsof hij mijn kaak is
Duisternis als ondergronds, honderd neuzen, felle kleuren
Lijnen — Ik ben niet ziek, maar ik heb mijn gezondheidskaart bij me, doei
Pep van de sleutel onder de S-Bahn brug
Met mijn ogen begin ik op Mesut Özil . te lijken
Man, ik heb borden zoals servieswinkels, buig en knar mijn tanden
Geen plan waar het over gaat, hoewel we allemaal veel praten
En Johnny vraagt me: "Broeder, hoe gaat het met je?"
Ik zeg: "Wat is er met je, maar wat interesseert je?
Als een van ons sterft, broer, gebeurt er shit»
Leeftijd geen tijd om na te denken, maar tijd om te verliezen
Geen manieren, praat shit, gemakkelijke meiden, til er een op
Brawl - er zal schade zijn, hou je mond, laten we gaan
Vrijdagavond, witte neuzen, stroboscoop — 30 kleuren
(Hier is Johnny!)
Niemand wil naar huis - Kijk hoe we eruit zien
Grote ogen - ik kan niet meer opstaan
Niemand wil naar huis - Fusion spring over het hek
Ik kan niet meer opstaan, hey geef het hier man, ik denk dat ik dat wil
neem mij ook mee
Ruffiction, Tamas, ODMGDIA • 2020
Ruffiction, Shocky, ODMGDIA • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt