Break Me If You Can - October Sky
С переводом

Break Me If You Can - October Sky

  • Альбом: Rise

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Me If You Can , artiest - October Sky met vertaling

Tekst van het liedje " Break Me If You Can "

Originele tekst met vertaling

Break Me If You Can

October Sky

Оригинальный текст

Ready to go,

No time to lay low,

I gotta get out,

I gotta breathe.

You’ll never take me, you’ll never break me, you’ll never make me fall.

Break me if you can.

Break me if you can.

Can’t fake the pain I’ll make you feel.

Right here, right now, I’ll take you down,

Time won’t make, won’t make, won’t make me kneel.

Come, right here, right now, I’ll bring you down.

Ready for action,

I feel the tension,

I gotta be sharp, got to survive,

You’ll never take me, you’ll never break me, you’ll never make me fall.

Break me if you can.

Break me if you can.

I know, only one of us will see the light,

Who’s gonna make it through the night?

Who’s gonna make it through this fight?

I know, only one of us will die tonight,

So what are the odds that it will be me?

The clock is ticking,

But I’m not fading.

The hourglass is not empty yet,

You won’t make me fall,

You won’t take my soul away.

Break me if you can,

Break me if you can.

Break me if you can,

Break me if you can.

Перевод песни

Klaar om te gaan,

Geen tijd om stil te zitten,

Ik moet eruit,

Ik moet ademen.

Je zult me ​​nooit nemen, je zult me ​​nooit breken, je zult me ​​nooit laten vallen.

Breek me als je kunt.

Breek me als je kunt.

Ik kan de pijn die ik je laat voelen niet faken.

Hier, nu, ik zal je naar beneden halen,

Tijd zal het niet maken, zal het niet maken, zal me niet doen knielen.

Kom, hier, nu, ik zal je naar beneden halen.

Klaar voor actie,

Ik voel de spanning,

Ik moet scherp zijn, ik moet overleven,

Je zult me ​​nooit nemen, je zult me ​​nooit breken, je zult me ​​nooit laten vallen.

Breek me als je kunt.

Breek me als je kunt.

Ik weet het, slechts één van ons zal het licht zien,

Wie haalt de nacht door?

Wie gaat dit gevecht doorstaan?

Ik weet het, slechts één van ons zal vanavond sterven,

Dus wat is de kans dat ik het zal zijn?

De klok tikt door,

Maar ik vervaag niet.

De zandloper is nog niet leeg,

Je laat me niet vallen,

Je zult mijn ziel niet wegnemen.

Breek me als je kunt,

Breek me als je kunt.

Breek me als je kunt,

Breek me als je kunt.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt