No Te Puedo Olvidar - OBK
С переводом

No Te Puedo Olvidar - OBK

Альбом
Llámalo Sueño
Год
1991
Язык
`Spaans`
Длительность
162200

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Te Puedo Olvidar , artiest - OBK met vertaling

Tekst van het liedje " No Te Puedo Olvidar "

Originele tekst met vertaling

No Te Puedo Olvidar

OBK

Оригинальный текст

Anoche a tu lado,

intenté detener el tiempo un instante

y casi lo conseguí.

Contigo he conocido un mundo que

sólo me era imposible ver …

Esta mañana, una sombra empaña mi querer.

Dicen que me estás mintiendo,

que no me quieres

.

empiezo a dudar.

Hoy es el día más triste de mi vida,

he descubierto que tenían razón,

tu silencio te ha delatado.

Te odio …

Que bonito era compartir

secretos junto a ti.

Necesito aires nuevos,

no debiste mentir.

Algo hay que me duele todavía más

.

No te puedo olvidar.

Espero que te quede de mi algo

más que simples recuerdos,

jamás volverás a caminar a mi lado.

Tengo todos tus besos guardados.

Tengo todas mis lágrimas encerradas.

Перевод песни

gisteravond aan je zijde,

Ik probeerde de tijd even stil te zetten

en ik had het bijna.

Met jou heb ik een wereld gekend die

het was gewoon onmogelijk voor mij om te zien...

Vanmorgen verduistert een schaduw mijn liefde.

Ze zeggen dat je tegen me liegt

dat je niet van me houdt

.

Ik begin te twijfelen.

Vandaag is de droevigste dag van mijn leven,

Ik ontdekte dat ze gelijk hadden,

je stilte heeft je verraden.

Ik haat jou …

hoe leuk was het om te delen

geheimen met jou

Ik heb nieuwe lucht nodig

je had niet moeten liegen.

Er is iets dat me nog meer pijn doet

.

Ik kan je niet vergeten.

Ik hoop dat je nog iets van me over hebt

Meer dan alleen herinneringen

Je zult nooit meer aan mijn zijde lopen.

Ik heb al je kussen bewaard.

Ik heb al mijn tranen opgesloten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt